Hadith Representative
Al Mu'akhkhir
Imam Ahmad : 7572حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Yazid] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli Masiuti] mei [ʻAlikoma pini Mātsati] mei [ʻApu ʻA Lapi'] mei [ʻApu Hurairah] naʻá ne pehē; Naʻe lea ʻaki ʻe he Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam ʻi ha taimi ʻe taha ha lotu: ʻALLAHUMMA IGHFIR LII MAA QODDAMTU WA MAA AKHKHORTU WA MAA ASRORTU WA MAA A'LANTU WA ISROOFI WA MAA ANTA ʻA'LAMU BIHI MINNII, ANTA -'O Allah, fakamolemole'i 'eku ngaahi angahala 'i he kuohili pea 'oku ha'u 'eku ngaahi angahala 'i he kaha'u, pea fakamolemole'i 'eku ngaahi angahala fufuu pea pehe ki he ngaahi angahala 'oku 'asi mai pea fakamolemole'i 'eku ngaahi fakalaka, pea 'oku 'ikai ko Koe ka 'oku ne 'ilo lahi ange fekau'aki mo kinautolu 'iate au, Ko Koe 'a e Tokotaha 'oku ne fokotu'u pea ko e Tokotaha 'oku ne 'omi ki he ngata'anga, 'Oku 'ikai ha 'Otua kuo pau ke lotu ki ai tukukehe 'a Koe'.