Hadith Representative
Al Mu'akhkhir
Imam Ahmad : 7572حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَإِسْرَافِي وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Onyisowa ni [Yazid] osenyisowa ni [Al Mas’udi] kowuok kuom [‘Alkomah bin Martsad] kowuok kuom [Abu Ar Rabi’] kowuok kuom [Abu Hurairah] nowacho ni; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam owachiel said a prayer: 'ALLAHUMMA IGHFIR LII MAA QODDAMTU WA MAA AKHKHORTU WA MAA ASRORTU WA MAA A'LANTU WA ISROOFI WA MAA ANTA A'LAMU BIHI MINNHIWAMUOKDIAL ANTA -O Allah, we richo ma asekalo kendo richo mabiro biro, kendo richo ma opondo kaachiel gi richo ma nenore kendo we ne richo ma okadho, kendo ok in to ing’eyo mathoth kuomgi moloya, In e ng’at ma kelo paro kendo ng’at ma kelo giko, onge Nyasaye ma nyaka olam mak mana in’.