Hadith Representative
Al Hayy
Imam Bukhari : 1165حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى فَرَسِهِ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يُكَلِّمْ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَتَيَمَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى بِبُرْدِ حِبَرَةٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ثُمَّ بَكَى فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي كُتِبَتْ عَلَيْكَ فَقَدْ مُتَّهَاقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَتَشَهَّدَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَالَ إِلَيْهِ النَّاسُ وَتَرَكُوا عُمَرَ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ إِلَى الشَّاكِرِينَ }وَاللَّهِ لَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَهَا حَتَّى تَلَاهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَلَقَّاهَا مِنْهُ النَّاسُ فَمَا يُسْمَعُ بَشَرٌ إِلَّا يَتْلُوهَا
Telah menceritakan kepada kami [Bisyir bin Muhammad] telah memberitahu kami ['Abdullah] berkata, telah memberitahuku [Ma'mar] dan [Yunus] daripada [Az Zuhriy] berkata, telah memberitahuku [Abu Salamah] bahawa ['Aisyah radliallahu 'anha] isteri Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam memberitahunya, katanya; [Abu Bakar] radiallahu 'anhu menunggang kudanya dari tempat yang bernama Sunih sehingga dia tiba dan masuk ke dalam masjid dan dia tidak bercakap dengan manusia, lalu dia bertemu dengan 'Aishah radiallahu 'anha dan terus menghadap Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yang telah menutup tubuhnya dengan kain yang diperbuat daripada kapas. Kemudian dia menyingkap mukanya, lalu Abu Bakar berlutut di hadapan mayat Nabi, lalu menutupnya semula. Kemudian Abu Bakar menangis dan berkata: 'Demi ayah dan ibuku, wahai Nabi Allah, Allah tidak akan mematikan kamu dua kali. Kematian pertama yang ditetapkan untuk kamu telah berlaku.' Berkata, [Abu Salamah]; telah memberitahu saya [Ibn 'Abbas] radliallahu 'anhuma bahawa; Kemudian [Abu Bakar] radliallahu 'anhu keluar sama seperti 'Umar radliallahu 'anhu sedang bercakap kepada orang ramai. Maka -Abu Bakar radliallahu 'anhu- berkata, kepada -'Umar radliallahu 'anhu-: 'Duduklah!'. Tetapi 'Umar tidak mempedulikannya. Kemudian Abu Bakar berkata, lagi: 'Duduklah!'. Tetapi 'Umar masih tidak mempedulikannya. Akhirnya Abu Bakar bersaksi - tentang kewafatan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam - sehingga orang ramai berkumpul kepadanya dan meninggalkan 'Umar, lalu Abu Bakar berkata: 'Kemudian, sesiapa di antara kamu yang menyembah Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam, sesungguhnya Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam kini telah mati dan sesiapa di antara kamu yang menyembah Allah, sesungguhnya Allah itu Hidup dan tidak akan mati. Allah Ta'ala telah berfirman: -yang bermaksud-: 'Dan Muhammad itu tidak lain hanyalah seorang rasul sebagaimana telah berlalunya rasul-rasul sebelumnya..begitulah seterusnya hingga ke akhir ayat... Allah akan memberi balasan kepada orang-orang yang bersyukur' -QS. Ali'Imran 165-. Demi Allah, seakan-akan manusia tidak pernah mengetahui bahawa Allah telah menurunkan ayat ini sehingga Abu Bakar ra. Akhirnya orang memahaminya dan tidak ada yang mendengar tentangnya - wafat Nabi - kecuali membacanya.'