Hadits Perwakilan
Al Mubdi'
Imám Tirmizí : 2347حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا كَمَا خُلِقُوا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }وَأَوَّلُ مَنْ يُكْسَى مِنْ الْخَلَائِقِ إِبْرَاهِيمُ وَيُؤْخَذُ مِنْ أَصْحَابِي بِرِجَالٍ ذَاتَ الْيَمِينِ وَذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ يَا رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ إِنَّهُمْ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Vyprávěl nám [Mahmud bin Ghailan], vyprávěl nám [Abu Ahmad Az Zubairi], vyprávěl nám [Sufyan] od [Al Mughirah bin An Nu'man] od [Sa'id bin Jubair] od [Ibnu 'Abbas], který řekl: Rasulullah, nechť je s ním mír a požehnání, řekl: „Lidé budou v den soudného dne shromážděni bosí, nazí a neobřezaní.“ Poté recitoval: „Tak, jak jsme započali první stvoření, tak jej zopakujeme. To je slib, který jistě splníme.“ (Al-Anbiyaa`: 104) a prvním stvořením, které bylo oděno, byl Ibrahim a mezi našimi společníky jsou ti, kteří byli vzati zleva i zprava, a já jsem řekl: Ó Pane, moji společníci. Bylo řečeno: „Vskutku nevíš, co oni po tobě vyváděli; oni zůstali odpadlíky od té doby, co jsi je opustil.“ Potom jsem řekl, jak řekl spravedlivý služebník: „Jestliže je budeš trestat, vskutku jsou to Tvoji služebníci, a jestliže jim odpustíš, vskutku Ty jsi Všemocný a Moudrý.“ (Al-Maa`idah: 118) Vyprávěli nám [Muhammad bin Basyar] a [Muhammad bin Al Mutsanna], oba řekli: vyprávěl nám [Muhammad bin Ja'far] od [Syu'bah] od [Al Mughirah bin An Nu'man] s tímto řetězcem, a pak to zopakoval. Abu Isa řekl: Tento hadís je hasan šahíh.