Hadith
Asy Syahid
Imam Tirmidzi : 3091حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَوْعِظَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللَّهِ عُرَاةً غُرْلًا ثُمَّ قَرَأَ{ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ قَالَ أَوَّلُ مَنْ يُكْسَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِبْرَاهِيمُ وَإِنَّهُ سَيُؤْتَى بِرِجَالٍ مِنْ أُمَّتِي فَيُؤْخَذُ بِهِمْ ذَاتَ الشِّمَالِ فَأَقُولُ رَبِّ أَصْحَابِي فَيُقَالُ إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ كَمَا قَالَ الْعَبْدُ الصَّالِحُ{ وَكُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ }إِلَى آخِرِ الْآيَةِ فَيُقَالُ هَؤُلَاءِ لَمْ يَزَالُوا مُرْتَدِّينَ عَلَى أَعْقَابِهِمْ مُنْذُ فَارَقْتَهُمْحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ نَحْوَهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى كَأَنَّهُ تَأَوَّلَهُ عَلَى أَهْلِ الرِّدَّةِ
[UMahmud bin Ghailan] wasitshela u-[Waki'], [Wahab bin Jarir] kanye no-[Abu Dawud] bathi: [UShu'bah] wasitshela u-[Al Mughirah bin An Nu'man] kusuka ku-[Sa'id bin Jubair] kusuka ku-[Ibn Abbas] wathi: Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sasukuma ukuze sinikeze iseluleko, sathi: "O bantu, ngempela nizobuthelwa ku-Allah nize futhi ningasokile," wabe esephinda: "Njengoba saqala indalo yokuqala, kanjalo sizoyiphinda; leso yisithembiso esizosigcwalisa ngokuqinisekile." (Al Anbiyaa`: 105) Umuntu wokuqala ukugqokwa ngalolo suku kwakungu-Ibrahim futhi iqembu lesizwe sami lalizolethwa futhi babezobekwa eqenjini lesobunxele (labantu baseSihogweni) bese ngithandaza ngithi: O Nkosi, bonke bangabangane bami, kwabe sekuthiwa: Ngempela awazi ukuthi benzeni ngemva kwakho. Ngabe sengithandaza njengoba inceku elungile ithi: 'Ngangingufakazi phezu kwabo ngesikhathi nginabo, kodwa uma ungisusa, Wena unguMqaphi wabo futhi Wena unguFakazi phezu kwazo zonke izinto. Uma ubajezisa, khona-ke ngempela bayizinceku Zakho.' (Al Ma`idah: 117-118) kwaphendulwa: Bazoqhubeka nokuhlubuka ngemva kwakho." U-Abu Isa wathi le hadith i-hasan sahih. [Muhammad bin Bashar] wasitshela. [Muhammad bin Ja'far] wasitshela. [Shu'bah] wasitshela kusukela ku-[Al Mughirah bin An Nu'man] njengaye. U-Abu Isa wathi: Le hadith i-hasan sahih. [Sufyan At-Thawri] wayilandisa kusukela ku-[Al Mughirah bin An Nu'man] njengaye. U-Abu Isa wathi: Kubonakala sengathi wayihumushela abahlubuki.