Hadith Representative
Ar Raqib
Imam Ahmad : 18381حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ
بىزگە [مۇھەممەد بىن جەئفەر] بىزگە [ئائىن بىن ئەبۇ جۇھەيفە] دىن [ئەل مۇندزىرى بىن جارىر] دىن [سىيۇبا] دېدى. بىز چۈشتىن كېيىن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنىڭ يېنىدا ئىدۇق. ئاندىن بۇ يەردە يالاڭئاياغ ، يالىڭاچ ، سىزىقلىق يۇڭ رەخت ياكى ئۇزۇن چاپان كىيگەن بىر توپ كىشىلەر بار ئىدى ، ئۇلار قىلىچ كۆتۈردى ، ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى مۇداردىن كەلگەن ، ھەتتا ئۇلارنىڭ ھەممىسى مۇداردىن كەلگەن بولۇشى مۇمكىن. رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم ئۇلارنىڭ ئارىسىدا بار بولغان نامراتلىقنى كۆرۈپ دەرھال چىرايى ئۆزگەردى. بىلال مۇنداق دېدى: رەسۇلۇللاھ ئالدى-كەينىگە قاراپ ماڭدى ، ئاندىن بىلالنى دۇئا قىلىشقا چاقىردى ، ئۇ ئۇنى قىلدى. ئۇ دۇئا قىلدى ۋە ۋەز-نەسىھەت قىلدى ، ئاندىن ئۇ «ئى كىشىلەر ، سېنى بىر جاندىن ياراتقان ئۇستازىڭدىن قورقۇڭ» -QS دېگەن ئايەتنى يەتكۈزدى. Annisa; 1- ، «ھەقىقەتەن ئاللاھ سېنى كۆزىتىدۇ -QS. Annisa '; 1- ، ئاندىن ئۇ ئەلھاسىر سۈرىسىدە «ھەر بىر ئادەم ئەتە نېمە ئىش قىلىدىغانلىقىغا دىققەت قىلسۇن» دېگەن ئايەتنى ئوقۇدى. ئەلھاسىر 18- ، جارىر مۇنداق دېدى: بۇ ئايەتنى ئوقۇغاندىن كېيىن ، بىرەيلەن ئۇنىڭ دىنارلىرى ، دىرھەملىرى ، كىيىم-كېچەكلىرى ۋە ئۇنىڭ «بۇغداي ئۆلچىمى» ياكى «شا» خورما ئۆلچىمىدىن سەدىقە بەردى ، تاكى ئۇ «پەقەت يېرىم كۈن بولسىمۇ» دېدى. جارىر مۇنداق دېدى: كېيىن بىر ئەنسار بار بولۇپ ، ئالقىنى ئاران كۈچلۈك ئىدى ، ئەمەلىيەتتە ئۇ بۇ بولاقنىمۇ كۆتۈرەلمەيتتى. ئاندىن دوستلار ئىككى دۆۋە يېمەكلىك ۋە كىيىم-كېچەكنى كۆرۈش ئۈچۈن توپلاندى ، مەن رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەمنى كۆرمىگۈچە ، ئۇنىڭ چىرايى خۇددى ئالتۇن بىلەن بېزەلگەندەك پارقىراپ تۇراتتى. ئاندىن پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم مۇنداق دېدى: «كىم ئىسلامدا ياخشى ئەمەلنى باشلىسا ، ئۇنىڭ ئەجرىگە ۋە ئەجرىگە ئېرىشىدىغان مۇكاپاتقا ئېرىشىدۇ ، مۇكاپاتنىمۇ ئازايتمايدۇ ، كىم يامانلىقنى باشلىسا ، ئۇ ئۆزىنىڭ گۇناھىنى ۋە ئۇنىڭدىن كېيىن تەقلىد قىلغان گۇناھنى ئازراقمۇ ئازايتمايدۇ. بىزگە [ھەسەن بىن ئەلقاسىم] بىزگە ئېيتتى [سىيۇباھ] دېدى ، مەن [ئاۇن بىن ئەبى جاھافە] نىڭ دېگەنلىكىنى ئاڭلىدىم ، [ئەبۇ مۇندىر بىن جارىر] نىڭ [دادىسىدىن] دېگەنلىكىنى ئاڭلىدىم ، دېدى ، بىز پەيغەمبەر سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىلەن بىللە بولدۇق ، ئاندىن ئۇ بۇنى تىلغا ئالدى. ئۇ پەقەت دېدى ، ئۇ بىلالغا دۇئا قىلىشقا چاقىردى ، ئاندىن ئۇ ھۇجرىغا كىرىپ چىقىپ دۇئا قىلدى ، ئۇمۇ خۇددى ئالتۇن بىلەن بېزەلگەندەك دېدى.