Hadith Representative
Ar Raqib
Imam Ahmad : 18381حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ
Hatete ona mai ami [Muhammad bin Ja'far] Hatete ona mai ami [Syu'bah] husi [Aun bin Abu Juhaifah] husi [Al Mundziri bin Jarir] husi [nia aman] nia hatete; Ami iha Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nia sorin iha loraik dadeer. Depois iha grupu ida ne'ebé maka ain-tanan, isin-tanan, hatais hena lã ho listra ka jaket naruk, sira lori surik, maioria hosi sira maka hosi Mudhar, karik sira hotu hosi Mudhar. Imediatamente Rasulullah Shallallahu'alaihiwaslalam nia oin muda bainhira nia haree kiak ne'ebé maka eziste iha sira nia leet. Bilal hatete, Mensajeiru Allah nian la'o ba-mai, depois nia haruka Bilal atu halo apelu ba orasaun, ne'ebé nia halo, no nia observa ida-ne'e. Nia reza no haklaken, hafoin nia hato'o versíkulu 'O povu, tauk imi nia rabbi ne'ebé kria imi husi klamar ida de'it' -QS. Annisa; 1-, ba versíkulu 'Loos duni Allah tau matan ba ó -QS. Annisa'; 1-, depois nia lee versíkulu iha Surah Alhasyr ne'ebé hateten 'Husik ema hotu-hotu fó atensaun ba saida maka nia halo ba aban' -QS. Alhasyr 18-, Jarir hatete, hafoin nia lee versíkulu, ema ida fó esmola hosi nia dinar sira, nia dirham sira, nia roupa sira, no nia sha' sasukat trigu nian, ka nia sha' sasukat kurma nian, to'o nia dehan 'Maske ida-ne'e metade de'it kurma nian'. Jarir hatete, depois iha Ansar ida lori pakote ida ne'ebé nia liman-fuan sira ladún forte, tuir loloos nia labele lori pakote ne'e. Depois belun sira halibur malu hodi haree ai-han no roupa lubun rua to'o ha'u haree Allah nia Mensajeiru, sallallaahu'alaihiwasallam, nia oin nabilan hanesan nia hetan osan-mean. Depois Profeta sallallaahu'alaihiwasallam hatete, 'Sé maka hahú hahalok di'ak ida iha Izlaun, entaun nia hetan nia rekompensa no rekompensa ne'ebé imita nia depois lahó hamenus sira nia rekompensa, no sé de'it maka hahú buat aat, entaun nia hetan nia sala no sala ne'ebé imita nia depois lahó hamenus nia sala uitoan de'it. Hatete ona mai ami [Hasyim bin Al Qasim] Hatete ona mai ami [Syu'bah] hatete, ha'u rona ['Aun bin Abi Jahafah] hatete, ha'u rona [Abu Mundzir bin Jarir] hatete hosi [nia aman], hatete, ami hamutuk ho Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam iha inísiu loraik nian, depois nia temi ida-ne'e. Nia dehan de’it, nia fó instrusaun ba Bilal atu halo apelu ba orasaun, hafoin nia tama ba kuartu laran no sai mai reza, no nia mós dehan, hanesan nia dorado ho osan-mean.