Hadith Representative
Ar Raqib
Imam Ahmad : 18381حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ
ts'o'ok u ya'alik to'on [Muhammad bin Ja'far] ts'o'ok u ya'alik to'on [Syu'bah] ti' [Aun bin Abu Juhaifah] ti' [Al Mundziri bin Jarir] ti' [u taata] tu ya'alaj; Táan k tu tséel Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tu káajbal u chúumuk k'iin. Ka'aj ts'o'oke' yaan ka'ach jump'éel múuch' máako'ob mina'an u yooko'ob, mina'an u nook'o'ob, u búukintmo'ob nook'o'ob rayas wa chowak abrigos, ku bisiko'ob espadas, u ya'abil leti'obe' u taalo'ob Mudhar, ma' xaan ka' tuláakal leti'obe' u taalo'ob Mudhar. Tu séeba'anil u yich Rasulullah Shallallahu'alaihiwaslalam k'expaj ka tu yilaj le óotsilil yaan ichilo'obo'. Bilal tu ya'alaj, u túuxtbil Allahe' táan u xíimbal tak táanil ka tak paachil, ka'aj tu ya'alaj ti' Bilal ka u beet u t'aanil payalchi', ba'ax tu beetaj, ka tu yilaj. tu payalchi'itaj ka tu k'a'aytaj, ts'o'okole' tu ts'áaj le versículo 'O máako'ob, sajaktal ti' a rabino tu beetaj ti' jump'éel pixan' -QS. Annisa; 1-, ti' le versículo 'Jach Allah táan u kanáantik teech -QS. Annisa'; 1-, ka tu xokaj le versículo ti' Surah Alhasyr ku ya'alik 'Cha' u Amal pixan páay óolal ti' ba'ax ku beetik utia'al sáamal' -QS. Alhasyr 18-, Jarir tu ya'alaj, ka' u xook le versículo, Yaan máax tu ts'áaj limosna ti' u dinares, u dirhams, u nook', yéetel u sha' p'iss bey u trigo, wa u sha' p'iss bey u fechas, tak ka tu ya'alaj 'Kex chéen chúumuk fecha'. Jarir tu ya'alaj, túun yaan ka'ach juntúul Ansar bisik jump'éel paquete cuyos palmas ka'ach apenas mu'uk'a'an, u jaajile' ma' je'el u páajtal u bisik le paquete. Ka'aj ts'o'oke' le etailo'obo' tu much'uba'ob u yilo'ob ka'ap'éel múuch' janalbe'eno'ob yéetel nook'o'ob tak ka tin wilaj u túuxtbil Allah, Sallallahu Alaihi Wasallam, u yich ku léembal bey wa ts'o'ok u dorado yéetel oro. Ka túun Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tu ya'alaj, 'Máax ku káajsik jump'éel ma'alo'ob meyaj ti' le Islam, túun leti'e' ku k'amik u bo'ol yéetel le bo'ol ku imita ti' leti' ka' xma' xu'ulsiko'ob u bo'ol ti' tuláakal, ka máax ku káajsik k'aas, túun leti'e' ku k'amik u k'eban yéetel le k'eban ku imita ti' leti' ka' xma' xu'ulsiko'ob u k'eban ti' le menor. tu ya'alaj to'on [Hasyim bin Al Qasim] tu ya'alaj to'on [Syu'bah] tu ya'alaj, tin wu'uyaj ['Aun bin Abi Jahafah] wa'alik, tin wu'uyaj [Abu Mundzir bin Jarir] tu ya'alaj ti' [u taata], tu ya'alaj, estabamos tu tséel Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam tu káajbal, ka' ts'o'oke' tu ya'alaj. Chéen tu ya'alaj, tu ya'alaj ti' Bilal ka u beet le llamada ti' le oración, ts'o'okole' ook te' sala ka jóok' ka payalchi', ka tu ya'alaj xan, bey wa u dorado yéetel oro.