Hadith Representative
Ar Raqib
Imam Ahmad : 18381حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ
Бизге айтты [Мухаммад бин Жаъфар] Бизге [Сюабаны] [Аун бин Абу Жухайфадан] [Ал Мундзири бин Жарирден] [атасынан] айтты: Биз түштөн кийин Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдын жанында болдук. Анан жылаңаяк, жылаңач, чаар жүндөн токулган же узун пальто кийген, кылыч көтөргөн, көпчүлүгү мудхардан, балким баары мудхардан болгон бир топ болгон. Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдын жүзү алардын арасындагы жакырчылыкты көргөндө дароо өзгөрдү. Билал айтты: «Алланын Элчиси (саллаллаху алейхи васаллам) алды-артына басып баратып, Билалга азан айтууну буйруду, ал да аны аткарды. Намаз окуп, даават кылып, анан «Эй адамдар, силерди бир напсиден жараткан Раббиңерден корккула» - деген аятты айтты. Анниса; 1-, "Чындыгында, Аллах силерди карап турат" аятына. Анниса'; 1-, андан кийин ал Хасыр сүрөсүндөгү «Ар бир жан эртеңки күн үчүн эмне кылып жатканына көңүл бурсун» - деген аятты окуду. Алхасир 18-, Жарир: «Аятты окугандан кийин, кимдир бирөө анын динарынан, дирхамынан, кийиминен жана шаа өлчөмүнөн буудайынан же шаа өлчөмүнөн курмасынан садака берди, ал «Жарым гана курма болсо да» дегенге чейин садака берди. Жарир айтты, анан алакандары араң болгон пакетти көтөргөн ансар бар экен, чындыгында ал пакетти көтөрө да албайт болчу. Ошондо достор эки үйүлгөн тамак-аш жана кийим-кечелерди көрүү үчүн агылып келишти, мен Алланын Элчиси, саллаллаху алейхи уа салламдын жүзү алтын жалатылгандай жаркырап турганын көрдүм. Ошондо Расулуллах, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты: «Кимде-ким Исламда бир жакшылык баштаса, анын сообун жана ага окшош соопту алардын соопторун эч кемитпей алат, ал эми ким жамандыкты баштаса, анын күнөөсүн жана ага окшоп кылган күнөөсүн, анын эң жеңил күнөөсүн азайтпай алат». Бизге [Хасыйим бин Аль Касым] айтты [Сюъба] айтты: Мен [Аун бин Абу Жахафанын] мындай дегенин уктум, [Абу Мундзир бин Жарирдин] [атасынан] мындай дегенин уктум, айтты: Биз түштөн кийин Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдын жанында болчубуз, анан айтты. Болгону айтты, Билалга азан айтууну буюрду, анан бөлмөгө кирип чыгып намаз окуду, ал дагы алтын жалатылгандай деди.