Hadith Representative
Ar Raqib
Imam Ahmad : 18381حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ
É ɖɔ nú mǐ [Muhammad bin Ja’far] É ɖɔ nú mǐ [Syu’bah] sín [Aun bin Abu Juhaifah] sín [Al Mundziri bin Jarir] sín [tɔ́ tɔn] gɔ́n é ɖɔ; Mi ɖo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sin akpá ɖo hwemɛ tlolo. Enɛ gudo ɔ, gbɛ̌ta ɖé tíìn bɔ ye ɖò afɔ vɔ̌tɔ́, bo ɖò mɛ̌, bo dó avɔ ɖaxó ɖaxó e è sɔ́ fɛ́n dó bló é alǒ awu gaga, ye nɔ hɛn hwǐ, mɛ gègě ɖò ye mɛ bo gosin Mudhar, vlafo ye bǐ tlɛ gosin Mudhar. Tlolo jɛn nukúnmɛ Rasulullah Shallallahu’alaihiwaslalam tɔn ɖyɔ hwenu e é mɔ ya e ɖò ye tɛntin é é. Bilal ɖɔ, Mɛsɛ́dó Allah tɔn ɖò zɔnlin ɖi wɛ bo ɖò yiyi wɛ, enɛ gudo ɔ, é ɖegbe nú Bilal ɖɔ é ni ylɔ ɖɛ, bɔ é bló mɔ̌, bo hɛn ɖ’ayi mɛ. É xoɖɛ bo jla wɛnɖagbe ɔ, enɛ gudo ɔ, é jla wemafɔ ‘O mɛ lɛ, mi ɖi xɛsi nú kplɔnyiji-alavɔ mitɔn e dá mi sín lindɔ̌n ɖokpo mɛ é’ -QS. Anísa; 1-, nú wemafɔ 'Nǔgbo ɔ, Allah ɖò nukún kpé dó mi wu wɛ -QS. Anísa’; 1-, enɛ gudo ɔ, é xà wemafɔ e ɖò Surah Alhasyr mɛ bo ɖɔ ‘Lindɔ̌n ɖokpo ɖokpo ni ɖó ayi nǔ e é na wà nú sɔ é wu’ -QS. Alhasyr 18-, Jarir ɖɔ, ee é xa wemafɔ ɔ gudo ɔ, mɛɖe na nyɔna sin dinar tɔn lɛ, dirham tɔn lɛ, awu tɔn lɛ, kpodo sha’ tɔn jlɛ blěe tɔn, alo sha’ jlɛ date tɔn lɛ kpo mɛ, kaka bɔ e ɖɔ ‘E na bo tlɛ nyi date vlɔ kpowun ɔ’. Jarir ɖɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, Ansar ɖe ɖo finɛ bo hɛn agban ɖe bɔ alɔ tɔn lɛ syɛn kpɛɖe, nugbo ɔ, e tlɛ sixu hɛn agban ɔ ă. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, xɔ́ntɔn lɛ́ɛ kplé bó ná kpɔ́n nǔɖuɖu kpódó avɔ kpó sín kplékplé we káká bɔ un mɔ mɛsɛ́dó Mawu tɔn, sallallaahu'alaihiwasallam, bɔ nukúnmɛ tɔn ɖo wěwé wɛ ɖi è sɔ́ siká dó bló ná ɖɔhun. Enɛ ɔ gudo ɔ, gbeyiɖɔ sallallaahu’alaihiwasallam ɖɔ: ‘Mɛɖebǔ jɛ nu ɖagbe ɖé jɛ jí ɖò sinsɛn Islam tɔn mɛ ɔ, é nɔ mɔ ajɔ tɔn kpo ajɔ e nɔ xwedó è ɖò nukɔnmɛ é kpo bo nɔ ɖè ajɔ yetɔn kpò ɖebǔ ǎ, bɔ mɛɖebǔ nɔ bɛ́ nǔ nyanya ɔ, é nɔ mɔ hwɛ tɔn kpo hwɛ e nɔ xwedó è ɖò enɛ gudo é kpo bo nɔ ɖè hwɛ tɔn kpò ɖò slight mɛ ǎ. É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Hasyim bin Al Qasim] É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Syu’bah] ɖɔ, un sè [‘Aun bin Abi Jahafah] ɖɔ, un sè [Abu Mundzir bin Jarir] ɖɔ nú [tɔ́ tɔn], ɖɔ, mǐ ɖò gbeyiɖɔ ɔ gɔ́n ɖò bǐbɛ̌mɛ men ɔ tɔn gudo. É ɖɔ kpowun, é ɖegbe nú Bilal ɖɔ é ni ylɔ ɖɛ, enɛ gudo ɔ, é byɔ xɔ ɔ mɛ bo tɔ́n bo xoɖɛ, bo lɛ́ ɖɔ, ɖi è sɔ́ siká dó bló na ɖɔhun.