Hadith Representative
Ar Raqib
Imam Ahmad : 18381حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ
सानु दस्सेया है [मुहम्मद बिन जा'फर] ने सानु [स्यू'बाह] गी [आउन बिन अबू जुहैफाह] कोला [अल मुंडजिरी बिन जरीर] कोला [अपने पिता] कोला दस्सेया ऐ उने आख्या; असी दोपहर दे जल्दी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दे किनारे ही। फिर इक ग्रुप हा जेड़ा नंगे पैर, नंगे, धारीदार ऊनी कपड़े या लंबे कोट पांदे हे, तलवारें गी लेइयै चलदे हे, उंदे च ज्यादातर मुद्रा दे हे, शायद सारे मुद्रा दे हे। तुरंत रसुलुल्लाह शल्लल्लाहुअलैहिवस्लालम दा चेहरा बदल गया, जदों उन्हां ने उन्हां विच मौजूद गरीबी डेख के। बिलाल ने आख्या, अल्लाह दे रसूलुल्लाह अग्गें-पिच्छें कदम रखदे हे, फिर उसने बिलाल गी नमाज दा आह्वान करने दा हुक्म दित्ता, जेह्ड़ा उने कीता, ते उने इसदा पालन कीता। उने प्रार्थना कीती ते प्रचार कीता, फिर उने एह् श्लोक सुनाया 'हे लोक, अपने रब्बी कोला डरो जिनेंगी तुसें गी इक आत्मा कोला बनाया ऐ' -QS। एनीसा ने दी; 1-, आयत गी 'वास्तव च अल्लाह तुंदी निगरानी करदा ऐ -QS। अनीसा '; 1-, फिर उसने सूरह अलहसीर दी आयत पढ़ी जिस विच लिख्या है 'हर आत्मा दा ध्यान देवे कि ओ कल वास्ते की करदी है' -QS. अलहसीर 18-, जरीर ने आख्या, आयत पढ़ने दे बाद किसे ने उंदे दिनार, उंदे दिरहम, उंदे कपड़े, ते उंदे शा' नाप कणक, जां उंदे शा' नाप खजूर थमां दक्षिणा दित्ता, जिसलै तकर उ'नें नेईं आखेआ 'भलेआं एह् सिर्फ आधी खजूर गै होऐ'। जरीर ने आख्या, फिर इक अंसार इक पैकेज लेई गेदा हा जिसदी हथेली मुश्किल कन्नै मजबूत ही, असल च ओह् पैकेज गी बी नेईं लेई सकदा हा। फिर दोस्तां ने खाने ते कपड़े दे दो ढेर देखन लई उमड़ पए, जब तक कि मैं अल्लाह दे रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम नू वेखया, जिसदा चेहरा ऐवें चमकदा सी जिवें उस नू सोने नाल सोने दा रंग लाया होवे। फिर नबी सल्लल्लाहु अलैहिवसल्लम ने आख्या, 'जो जो इस्लाम विच इक अच्छा कम्म शुरू करदा है, फिर उसदा इनाम ते इनाम मिलदा है जो बाद विच उसदी नकल करदा है बिना उन्हां दा इनाम बिल्कुल घटाए, ते जो बुराई शुरू करदा है, फिर उस नू अपना पाप मिलदा है ते पाप जो बाद विच उसदी नकल करदा है बिना उस दे पाप नू ज़रा वी घट्ट कीते। सानु दस्सेया है [हसीम बिन अल कासिम] ने सानु दस्सेया है [स्यूबाह] ने आख्या है, मैं सुनेया है ['आउन बिन अबी जहफाह] कहते हैं, मैं सुनेया है [अबू मुंडिर बिन जरीर] को [उसके पिता] से बताया, कहा, अस दोपहर दे शुरू च नबी सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम दे कन्ने हे, फिर उसने इसदा जिक्र कीता। उसने सिर्फ आख्या, उसने बिलाल नू नमाज दा आह्वान करन दी हिदायत दित्ती, फिर उसने कमरे विच दाखल हो के बाहर निकल के प्रार्थना कीती, ते उसने ए वी आख्या, जिवें सोने नाल सोने दा रंग लाया होवे।