Hadith Representative
Ar Raqib
Imam Ahmad : 18381حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ
مارا [محمد بن جعفر] ءَ گُشتگ [سیوبہ] ءَ چہ [عون بن ابو جہیفہ] ءَ چہ [المنضیری بن جریر] ءَ چہ [وتی پت] ءَ گُشتگ؛ ما شپ ءِ اولی بھر ءَ رسول الله صلى الله عليه وسلم ءِ کِرّا اتیں. پدا یک گلے ات کہ آ نندگی پاد اتنت، نندگی اتنت، دھاری داریں پشمیں کپڑا یا دراجیں کوٹ اتنت، آہاں تلوار زرتگ ات، آہانی گیشتریں بہر مدھر ءِ مردم اتنت، بوت کنت کہ آہانی تہا درست ہم مدھر ءِ مردم اتنت۔ فوراً رسول اللہ شلاللہ علیہ وسلم ءِ دیم بدل بوت کہ آئی ءَ ھما گریبی دیست کہ آھانی میان ءَ ھست ات۔ بلال ءَ گْوشت، رسول اللہ دیم ءُ پُشت ءَ رھادگ اَت، پدا آئی ءَ بلال ءَ را اذان کنگ ءِ پرمان دات، آئی ءَ ھمے کار کت ءُ آئی ءَ اذان ءِ سرا عمل کت۔ نماز ءُ تبلیغ کت، پدا 'اے مردم وتی ربی ءَ چہ ترس اِت کہ ترا چہ یک جانے ءَ جوڑ کتگ' ءِ آیت دیم ءَ آؤرت -QS. انیسہ؛ ۱-، آیت ءِ سرا 'بے شک اللہ تعالیٰ تئی سرا چارگ ءَ اِنت -QS. انیسہ'؛ ۱-، پدا آئی ءَ سورہ الحسیر ءِ آیت ونت کہ 'ھر جان ءِ دلگوش ءَ بہ دنت کہ آ پہ باندا چے کنت' -QS. الحسیر 18-، جریر ءَ گْوشت، چہ آئی ءِ آیت ءِ وانگ ءَ پد کسے ءَ چہ آئی ءِ دیناراں، آئی ءِ درھماں، آئی ءِ پوشاکاں، ءُ آئی ءِ شا ءِ پیم ءَ گندم، یا چہ آئی ءِ شا ءِ پیم ءَ خرما ءَ صدقہ داتگ، داں آئی ءَ گْوشت 'اگاں بس نیم خرما ھم بہ بیت'۔ جریر ءَ گُشت، پدا یک انصارے ات کہ آئی ءِ دست ءَ یک پیکجے ات کہ آئی ءِ چمّگ ءِ سرا ہچبر زبردست نہ ات، درحقیقت آ پیکج ءَ ہم کشّگ ءَ نہ ات۔ پدا سنگت دو ڈھیر ءِ ورگ ءُ پوشاک ءِ گندگ ءَ رھادگ بوت اَنت داں من رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دیست کہ آئی ءِ دیم انچو رژناہ اَت کہ گشئے آئی ءَ را زرّ ءِ سرا زِرّ جتگ اَت۔ پدا پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گوشت کہ ھرکس کہ اسلام ءِ تہ ءَ نیکیں کارے بندات کنت گڑا آئی ءَ وتی اجر رس ایت ءُ ھما اجر کہ پد ءَ آئی ءِ نقل ءَ کنت ءُ آھانی ثواب ءَ ھچ وڑ ءَ کم نہ کنت ءُ ھرکس کہ بدی بندات کنت گڑا آئی ءَ وتی گناہ ءُ ھما گناہ رس ایت کہ آئی ءَ چہ پد آئی ءِ نقل کنت ءُ آئی ءِ گناہ ءَ چہ کمتر کم نہ کنت۔ مارا گشتگ [حسیم بن القاسم] ءَ مارا گشتگ [سیوبہ] ءَ گشتگ، من [عون بن ابی جہافہ] ءِ گشگ ءِ توار اشکتگ، من [ابو منظیر بن جریر] ءَ چہ [آئی ءِ پت] ءَ گشتگ، گشتگ، ما گوں نبی صلى الله عليه وسلم اتیں صلى الله عليه وسلم ءِ بندات ءَ، چہ من ءِ بندات ءَ۔ آئی ءَ بس گُشت، آئی ءَ بلال ءَ را اذان کنگ ءِ ہدایت کُت، پدا آ کوٹی ءَ اتک ءُ دراتک ءُ نماز ونت، ءُ آئی ءَ ہم گُشت، انچو گُشئے آئی ءَ گوں زرّ ءَ زِرّ جتگ۔