Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
بىزگە [ھەنناد بىن ئاس سارى] مۇنداق دېگەن، بىزگە [مۇھەممەد بىن فۇدەيل] دىن [ئەل مۇختار بىن فۇلفۇل] مۇنداق دېگەن: مەن [ئەنەس بىن مالىك] نىڭ: «رەسۇلۇللاھ سەللەللاھۇ ئەلەيھى ۋەسەللەم بىر مەزگىل ئۇخلاپ قالدى، ئاندىن ئۇ بېشىنى كۆتۈرۈپ كۈلۈمسىرىدى» دېگەنلىكىنى ئاڭلىدىم. -شۇ چاغدا- ئۇ ئۇلارغا: «ئى ئاللاھنىڭ ئەلچىسى، نېمىشقا كۈلۈۋاتىسىلەر؟» دېدى. ئۇ جاۋابەن: «ماڭا بىر خەت كەلدى» دېدى. ئاندىن ئۇ ئايەتنىڭ ئاخىرىغىچە: «رەھمان ۋە مېھرىبان ئاللاھنىڭ ئىسمى بىلەن! ھەقىقەتەن، بىز سىلەرگە نۇرغۇن نېمەتلەرنى ئاتا قىلدۇق...» دېدى. ئۇ ئايەتنى ئوقۇپ بولغاندىن كېيىن: «ئەل كەۋسەرنىڭ مەنىسىنى بىلەمسىلەر؟» دەپ سورىدى. ساھابىلەر: «ئاللاھ ۋە ئۇنىڭ ئەلچىسى تېخىمۇ ياخشى بىلىدۇ» دېدى. ئۇ: «بۇ پەرۋەردىگارىم ماڭا ۋەدە قىلغان ئاسماندىكى دەريا. ئۇنىڭدا نۇرغۇن ياخشىلىقلار بار. ئۇنىڭدا قىيامەت كۈنى قەۋمىم ئىچىدىغان بىر كۆلمۇ بار» دېدى. ئەينەك ئاسماندىكى بىر قاتار يۇلتۇزلاردىن ئىبارەت.