Hadith Representative
Al Karim
Imam Abu Dawud : 4122حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْمُخْتَارِ بْنِ فُلْفُلٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُأَغْفَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِغْفَاءَةً فَرَفَعَ رَأْسَهُ مُتَبَسِّمًا فَإِمَّا قَالَ لَهُمْ وَإِمَّا قَالُوا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ ضَحِكْتَ فَقَالَ إِنَّهُ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آنِفًا سُورَةٌ فَقَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ{ إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ }حَتَّى خَتَمَهَا فَلَمَّا قَرَأَهَا قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْكَوْثَرُ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّهُ نَهْرٌ وَعَدَنِيهِ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي الْجَنَّةِ وَعَلَيْهِ خَيْرٌ كَثِيرٌ عَلَيْهِ حَوْضٌ تَرِدُ عَلَيْهِ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ آنِيَتُهُ عَدَدُ الْكَوَاكِبِ
Qalilna [Hannad bin As Sari] qal, qalilna [Muhammad bin Fudhail] mingħand [Al Mukhtar bin Fulful] qal; Smajt lil [Anas bin Malik] jgħid, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam raqad għal ftit, wara li refa’ rasu u tbissem. -Dak il-ħin- qalilhom, jew qalulu, 'O Messaġġier ta’ Alla, għaliex qed tidħku?' wieġeb: 'Għadni kemm niżlet ittra'. Imbagħad qara: -F'isem Alla, l-Aktar Grazzjuż, l-Aktar Ħanin. Tabilħaqq, Tajnikom ħafna barkiet...- sa tmiem il-vers. Meta spiċċa jaqrah, staqsa: 'Tafu xi tfisser Al Kautsar?' Il-Kumpanji wieġbu, 'Alla u l-Messaġġier Tiegħu jafu aħjar'. Huwa qal: 'Dik hija x-xmara fis-sema li wegħedni Sidi. Hemm ħafna tjubija fiha. Fiha hemm ukoll lag li jintuża għax-xorb mill-poplu tiegħi f'Jum il-Ġudizzju.' Il-ħġieġ huwa numru ta' stilel fis-sema'.