حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ الْجُوزَجَانِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمًا مِائَةً غَيْرَ وَاحِدٍ مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ الْغَفَّارُ الْقَهَّارُ الْوَهَّابُ الرَّزَّاقُ الْفَتَّاحُ الْعَلِيمُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الْخَافِضُ الرَّافِعُ الْمُعِزُّ الْمُذِلُّ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ الْحَكَمُ الْعَدْلُ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ الْحَلِيمُ الْعَظِيمُ الْغَفُورُ الشَّكُورُ الْعَلِيُّ الْكَبِيرُ الْحَفِيظُ الْمُقِيتُ الْحَسِيبُ الْجَلِيلُ الْكَرِيمُ الرَّقِيبُ الْمُجِيبُ الْوَاسِعُ الْحَكِيمُ الْوَدُودُ الْمَجِيدُ الْبَاعِثُ الشَّهِيدُ الْحَقُّ الْوَكِيلُ الْقَوِيُّ الْمَتِينُ الْوَلِيُّ الْحَمِيدُ الْمُحْصِي الْمُبْدِئُ الْمُعِيدُ الْمُحْيِي الْمُمِيتُ الْحَيُّ الْقَيُّومُ الْوَاجِدُ الْمَاجِدُ الْوَاحِدُ الصَّمَدُ الْقَادِرُ الْمُقْتَدِرُ الْمُقَدِّمُ الْمُؤَخِّرُ الْأَوَّلُ الْآخِرُ الظَّاهِرُ الْبَاطِنُ الْوَالِيَ الْمُتَعَالِي الْبَرُّ التَّوَّابُ الْمُنْتَقِمُ الْعَفُوُّ الرَّءُوفُ مَالِكُ الْمُلْكِ ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ الْمُقْسِطُ الْجَامِعُ الْغَنِيُّ الْمُغْنِي الْمَانِعُ الضَّارُّ النَّافِعُ النُّورُ الْهَادِي الْبَدِيعُ الْبَاقِي الْوَارِثُ الرَّشِيدُ الصَّبُورُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ حَدَّثَنَا بِهِ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ صَالِحٍ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ صَفْوَانَ بْنِ صَالِحٍ وَهُوَ ثِقَةٌ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا نَعْلَمُ فِي كَبِيرِ شَيْءٍ مِنْ الرِّوَايَاتِ لَهُ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ ذِكْرَ الْأَسْمَاءِ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ رَوَى آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادٍ غَيْرِ هَذَا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَذَكَرَ فِيهِ الْأَسْمَاءَ وَلَيْسَ لَهُ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ

हमें बताया है [इब्राहिम बिन याकूब अल जुराजानी] ने हमें बताया है [शफवान बिन सलेह] ने हमें बताया है [अल वालिद बिन मुस्लिम] ने हमें बताया है [स्यूऐब बिन अबू हमजा] [अबू अज़ ज़िनद] से [अल अराज] से [अबू हुरैरा] से उन्होंने कहा; अल्लाह के रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम) ने कहा: "बेशक, अल्लाह तआला के निन्यानबे नाम हैं, सौ में से एक कम। जो कोई उन्हें याद कर ले, उन पर अमल करे और उन पर विश्वास करे, वह जन्नत में जाएगा। यानी; अल्लाह, जिसके अलावा कोई पूजा के लायक नहीं है, अर रहमान, अर रहीम, अल मालिक, अल कुद्दुस, अस सलामू, अल मुकमिन, अल मुहैमिनु, अल अज़ीज़, अल जब्बार, अल मुतकब्बिर, अल खालिक, अल बारी-उ, अल मुशव्विरु, अल गफ्फारू, अल कहहर, अल वहाब, अर रज्जाक, अल फत्ताह, अल आलिम, अल कबिध, अल बसिथ, अल खफिध, अल मुइज़, अल मुदज़िल, अस सामी, अल बशीर, अल हकम, अल अदलू, अल लतीफ, अल खबीर, अल हलीम, अल अज़ीम, अल क़ाफुर, असी सयाकुर, अल 'अलीयू, अल कबीर, अल हफीज, अल मुकीतू, अल हसीब, अल जलील, अल करीम, अर रकीब, अल मुजीब, अल वासी', अल हकीम, अल वदूद, अल मजीद, अल बै'इट्स, असी सैयद, अल हक्कू, अल डिप्टी, अल कवियू, अल मतीन, अल वलीयू, अल हामिद, अल मुहशी, अल मुबदी`, अल मुईद, अल मुहयी, अल मुमित, अल हय्यू, अल कय्यूम, अल वाजिद, अल मजीद, अल वाहिद, अश शमद, अल कादिर, अल मुक्तदिर, अल मुकाद्दिम, अल मुअखखिर, अल अव्वालू, अल आखिर, अज़ ज़हीर, अल बथिन, अल वली, अल मुता' अली, अल बरु, अत तव्वाब, अल मुंतकिमु, अल कफुवु, अर रऊफ, मलिकुल मुल्क, "ज़ुल जलाल वल इकराम, अल मुक़सिथ, अल जामी', अल ग़नी, अल मानी', अध धर, अन नफ़ी', अल हादी, अल बदी', अल बाक़ी, अल वारित्स, अर रसीद, अश शबूर।" अबू ईसा ने कहा; यह हदीस एक ग़रीब हदीस है। शफ़वान बिन सलीह के एक से ज़्यादा लोगों ने हमें यह हदीस बताई है और हम इसे शफ़वान बिन सलीह की हदीस के अलावा नहीं जानते, और वह हदीस के जानकारों के अनुसार एक त्सिकाह व्यक्ति हैं। और यह हदीस अबू हुरैरा से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की तरफ़ से एक से ज़्यादा तरीकों से सुनाई गई है, और हमें नहीं पता कि इनमें से ज़्यादातर रिवायतों में असली सनद है जिसमें इस हदीस के अलावा नामों का ज़िक्र है, और आदम बिन अबू इयास ने यह हदीस अबू हुरैरा से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम की तरफ़ से इसके अलावा दूसरी सनद के साथ सुनाई है, और उनसे उन्होंने इन नामों का ज़िक्र किया, और उसमें वही सनद नहीं है। असली।