Hadits Perwakilan
Al Hafizh
Imom Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Bizga [Yahyo ibn Said al-Umaviy] aytganlari rivoyat qilingan; bizga [Ubaydulloh ibn Umar ibn Hafsh ibn Oshim]dan [Said ibn Abu Saiddan] [otasidan] [Abu Hurayradan] aytganlari rivoyat qilingan; Rasululloh sollallohu alayhi vasallam aytdilar: "Agar sizlardan biringiz uxlashni xohlasa, sarongini yechsin, so'ngra u bilan yotadigan joyini (matrasini) silkitsin, chunki u o'lganidan keyin nima bo'lishini bilmaydi, shundan so'ng o'ng qovurg'asiga yotib, "BISMIKA ROBBIY WADLA'TU JANBIY WA BIKA ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA IN ARSALTAHA FAHFAZHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA AS SHALIXIN" (Ey Robbim, Sening noming bilan qornimni qo'ydim. Va Sening noming bilan uni tikladim. Agar jonimni tiysang (o'ldirsang), unga rahm qil. Agar uni qo'yib yuborsang, solih bandalaringga g'amxo'rlik qilganing kabi unga ham g'amxo'rlik qil)" duosini o'qisin".