Hadith
Al Hafizh
Imam Ahmad : 9091حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ فِرَاشَهُ فَلْيَنْزِعْ دَاخِلَةَ إِزَارِهِ ثُمَّ لِيَنْفُضْ بِهَا فِرَاشَهُ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا حَدَثَ عَلَيْهِ بَعْدَهُ ثُمَّ لِيَضْطَجِعْ عَلَى جَنْبِهِ الْأَيْمَنِ ثُمَّ لِيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفِظْتَ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Willawasqañam ñuqaykuman [Yahya bin Sa’id Al Umawi] nirqa; willawanchik [Ubaidullah bin Umar bin Hafsh bin 'Ashim]manta [Sa'id bin Abi Sa'idmanta] [taytanmanta] [Abu Hurairahmanta] nirqa; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam nirqan: 'Sichus hukniykichis puñuyta munan chayqa, sarongninta horqochun, chaymantataq chaywan, puñunan cheqasninta - colchón -ta chhaphchichun, imaraykuchus manan yachanchu wañusqan qhepaman imachus kananta, chay qhepamanmi paña costillanpi puñuspa mañakuyta rimanan: BISMIKA RABBIY WADLA'TU JANBIY WA BIKA ARFA'UHU IN AMSAKTA NAFSIY FARHAMHA WA IN ARSALTAHA FAHFAZHHA BIMA HAFIZHTA BIHI 'IBAADAKA ASH SHALIHIIN -Sutiykipi, Señorniy, ladoyta churani. Hinaspa sutiykipi rikcharini. Sichus Espirituyta -wañuchiq- hark'anki chayqa, khuyapayay. Ichaqa kacharinki chayqa, qhawariy chanin kamachiykikunata hina-'.