- Allah Asma’ul husnaa Al 'aliyy

Al 'aliyy

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا مِنْ الْمُسْلِمِينَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا إِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا إِنَّهُ لَا يَصْرِفُ عَنِّي سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ آمَنْتُ بِكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ فَإِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعِظَامِي وَعَصَبِي فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرَضِينَ وَمِلْءَ مَا بَيْنَهُمَا وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ فَإِذَا سَجَدَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ سَجَدَ وَجْهِيَ لِلَّذِي خَلَقَهُ فَصَوَّرَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ فَتَبَارَكَ اللَّهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ ثُمَّ يَكُونُ آخِرَ مَا يَقُولُ بَيْنَ التَّشَهُّدِ وَالسَّلَامِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Mbega yaratubwiye [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Asy Syawarib] yatubwiye [Yusufu bin Al Majisyun] yabimbwiye [data]? Kuva kuri [Abdur Rahmani Al A’raj]? Kuva kuri [Ubayidullah bin Abu Rafi’]? Kuva kuri [Ali bini Abu Talib] ko? Igihe Rasulullah yasenga mw’ijoro ati; WAJJAHTU WAJHIYA LILLADZII FATHARAS SAMAAWAATI WAL ARDHA HANIIFAN WA MAA ANA MINAL BUSYRIKIIN, INNA SHALAATII WA NUSUKII WA MAHYAAYA WA MAMAATII LILLAAHI RABBIL LAHUYAZAKALIWAIAAMIIN, WA ANA ABAYISILAMU B’IKIBAZO. ALLAAHUMMA ANTAL MALIKU LAA ILAAHA ILLAA ANTA, ANTA RABBII WA ANA 'ABDUKA, ZHALAMTU NAFSII WA'TARAFTU BIDZANBII, FAGHFIR LII DZUNUBII JAMII'AN. INNAHU LAA YAGHFIRUDZ DZUNUUBA ILLAA ANTA WAHDINII LIAHSANIL AKHLAAQI LAA YAHDII LIAHSANIHAA ILLAA ANTA WASHRIF 'ANNII SAYYIAHAA INNAMANHUU LAA YASHRIFU 'ANNII SAYWARABIHATAAAALLAK, TA'AALAITA ASTAGHFIRUKA WA ATUUBU ILAIKA'. -Ndahindukiriye mu maso hanje ngo nshire ku Uwaremye ijuru n’isi kandi sindi mu bakora shirki. Nkako, isengesho ryanje, ikimazi canje n’ubuzima bwanje n’urupfu rwanje ni ivya Allah, Umukama w’isi, nta mugenzi afise rero ndategetswe kandi ndi umwe mu bayoboka. Ewe Allah, ni Wewe Mwami, nta yindi mana ibereye gusengwa atari Wewe, Icubahiro kibe kuri wewe, ni Wewe Mana yanje, nanje ndi umusavyi wawe. Narigiriye nabi kandi naratura ivyaha vyanje, rero mbabarira ivyaha vyanje vyose, kuko vy’ukuri nta n’umwe ashobora kubabarira ivyaha atari Wewe. Kandi umpe ubuyobozi bwo kugira inyifato nziza, nta n’umwe ashobora kunyobora ku nyifato nziza kiretse Wewe kandi unkureko ibibi, nta n’umwe ashobora kunkubita ibibi kiretse Wewe. Ndashitsa umuhamagaro wawe kandi ivyiza vyose biri mu maboko yawe, kandi ikibi cose ntikishirwa kuri wewe. Ndagusavye imfashanyo, kandi nguhungire, Nininahazwa kandi Musumbavyose ni Wewe, ndagusavye imbabazi kandi nihane kuri Wewe. Kandi amaze gupfukama ati; 'ALLAAHUMMA LAKA RAKA'TU WA BIKA AAMANTU WA LAKA ASLAMTU KHASYA'A LAKA SAM'II WA BASHARII, WA MUKHKHII WA 'IZHAAMII WA 'ASHABII'. -Ewe Allah, ni Wewe nipfukamira, ni Wewe nizera, ni Wewe nihebeye. Ni Wewe ugutwi kwanje, ukuntu mbona, amagufa yanje n’imitsi yanje bigamburuka. Maze adugije umutwe aravuga ati; 'ALLAAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL-AS SAMAAWAATI WAL ARDHINA WA MIL-A MAA BAINAHUMAA, WA MIL-A MAA SYI`TA MIN SYAI-IN BA'DU'. -Ewe Allah, Mukama wacu, amashimwe yose y'ijuru n'isi, n'ibiri hagati yavyo vyose, n'ivyo ushaka vyose inyuma y'ivyo, ni wewe ushimwa-. Maze amaze gupfukama ati; 'ALLAAHUMMA LAKA SAJADTU WA BIKA AAMANTU WA LAKA ASLAMTU, SAJADA WAJHIYA LILLADZII KHALAQAHU FASHAWWARAHU WA SYAQQA SAM'AHU WA BASHARAHU, FATABAARAKALLAAHU AHSANUL KHAALIQIIN, pro You and I to You ' n’ukwihebera, mu maso hanje hapfukame imbere y’Uwamuremye akamuhingura akamufungurira ugutwi n’ukubona, Ubuninahazwa bube kuri Allah, Umuremyi mwiza kuruta abandi bose. Hanyuma igisomwa ca nyuma yavuze hagati ya tasyahud n’indamukanyo ni; ALLAAHUMMAGHFIRLII MAA QADDAMTU WA MAA AKHKHARTU WA MAA ASRARTU WA MAA A'LANTU WA MAA ANTA A'LAMU BIHII MINNII, ANTAL MUQADDIMU WA ANTAL MUAKHKHIRU LAA ILAAHA ILLAA ANTA'. -Ewe Allah, mbabarira ivyaha nakoze n’ivyo nasubije inyuma, ivyo nanyegeje n’ivyo nahishuye n’ivyo uzi kurusha jewe. Ni wewe ushira imbere kandi ni wewe ucerezwa, nta mana ibereye gusengwa kiretse Wewe- Abu Isa ati; Iyi hadithi ni hadithi y’ukuri.