Hadith Representative
Al Halim
Imam Muslim : 4909حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
[ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುತ್ಸನ್ನಾ] ಬೊಕ್ಕ [ಇಬ್ನ್ ಬಸಿಸ್ಯಾರ್] ಬೊಕ್ಕ ['ಉಬೈದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಸೈದ್] -ಬೊಕ್ಕ ಈ ಲಫಾದ್ ಇಬ್ನ್ ಸೈದ್ ಗ್ ಸೇರ್ದಿನವು- ಅಕುಲು ಪಂಡೆರ್; ನಮಕ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಮುಅದ್ಜ್ ಬಿನ್ ಹಿಶಾಮ್] ಎಂಕ್ [ಎನ್ನ ಅಪ್ಪೆಗ್] [ಕತಾದಾ] ಡ್ದ್ [ಅಬುಲ್ 'ಅಲಿಯಾ] ಡ್ದ್ [ಇಬ್ನ್ 'ಅಬ್ಬಾಸ್] ಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಾಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಾಮ್ ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ತನ್ನ ತೊಂದರೆಡ್ ಇತ್ತಿನಗ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಂಚನೆ: 'ಲಾ-ಇಲಾಹಾ ಇಲ್ಲಲ್ಲಾಹುಲ್ಲಾಹುಲ್ಲಾಹೀಲ್ಲಾಹೀಲ್ಲಾ, ಲಾಯಿಲಾಹೈಲ್ ಇಲ್ಲಲ್ಲೂಹ್ ರೊಬ್ಬುಲ್'ಅರ್ಸಿಲ್ 'ಅಝೀಮ್, ಲಾ-ಇಲಹಾ ಇಲ್ಲಲ್ಲಾಹ್ ರೊಬ್ಬುಲ್'ಅರ್ಸಿಯಿಲ್ ವಾರೊಬ್ಬುಲ್ ಅರ್ಧೀ ವಾರೊಬ್ಬುಲ್'ಅರ್ಸಿಯಿಲ್ ಕರೀಮಿ 'ಅಲ್ಲಾಹ್ ಪರಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬೊಕ್ಕ ಪರಮ ಕ್ಷಮಿಸುತ್ತಿರುವ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಒವ್ವೆ ಯೋಗ್ಯ ದೇವತೆ ಇಲ್ಲ. ಮಲ್ಲ ಸಿಂಹಾಸನೊದ ಅಧಿಪತಿ ಆಯಿನ ಅಲ್ಲಾಹ್ ಬುಕ್ಕೊ ಬೇತೆ ಏರ್ಲಾ ದೇವೆರ್ ಇಜ್ಜೆರ್. ಸ್ವರ್ಗ ಬೊಕ್ಕ ಭೂಮಿದ ಒಡೆಯೆ ಬೊಕ್ಕ ಉದಾತ್ತ ಸಿಂಹಾಸನದ ಒಡೆಯೆ ಆಯಿನ ಅಲ್ಲಾಹ್ ನ್ ಬುಡ್ದು ಬೇತೆ ಒವ್ವೆ ಸರಿಯಾಯಿನ ಆರಾಧನೆ ಇಜ್ಜಿ'. ನಮಕ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಬು ಬಕ್ರ್ ಬಿನ್ ಅಬು ಸ್ಯಾಯಿಬಾ] ಈ ಸನಾದ್ ಡ್ದ್ [ವಾಕಿ'] ಡ್ದ್ [ಹಿಸ್ಯಮ್] ಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಮುಅದ್ಜ್ ಬಿನ್ ಹಿಶಾಮ್ ನ ಹದೀಸ್ ಮಸ್ತ್ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಯಿನವು. ಬೊಕ್ಕ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ ['ಅಬ್ದ್ ಬಿನ್ ಹುಮೈದ್] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಬಿಸಿರ್ ಅಲ್ 'ಅಬ್ದಿ] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ [ಸೈದ್ ಬಿನ್ ಅಬು 'ಅರುಬಾಹ್] [ಕತಾದಾ] ಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಅಬುಲ್ 'ಅಲಿಯಾ ಅರ್ ರಿಯಾಹಿ] ಅಕ್ಲೆಗ್ [ಇಬ್ನ್ 'ಅಬ್ಬಾಸ್] ಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್ ರಸುಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಾಹುಲಾಹ್ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಡ್ ತೊಂದರೆಡ್ ಇತ್ತೆರ್, -ಅಪಗ ಆರ್ ಕತಾದಾ ಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಅಪ್ಪೆನ ಹದೀಸ್ ಮುಅದ್ಜ್ ಬಿನ್ ಹಿಶಾಮ್ ನ ಅದೇ ಸಂಪಾದಕೀಯೊನು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್ - ಆಂಡ ವಾಕ್ಯೊಡು; 'ರಬ್ಬುಸ್ ಸಮವತಿ ವಾಲ್ ಅರ್ದ್ಲಿ' ಬೊಕ್ಕ ಎಂಕ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಹಾತಿಮ್] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಬಹ್ಜ್] ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್ [ಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ ಸಲಾಮಾ] ಎಂಕ್ [ಯುಸುಫ್ ಬಿನ್ 'ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಹರೀತ್] [ಅಬುಲ್ 'ಅಲಿಯಾ] ಡ್ದ್ [ಇಬ್ನ್ 'ಅಬ್ಬಾಸ್] ಡ್ದ್ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಾಲ್ಲಾ ಅಹುಲಾಮ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಆಯೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಪನ್ಪೆರ್; -ಅಪಗ ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆನ ಮು'ಅದ್ಜ್ ನ ಹದೀಸ್ ಗ್ ಹೋಲಿಕೆ ಆಯಿನ ಒಂಜಿ ಸಂಪಾದಕೀಯೊನು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಸೇರ್ಪಾದ್; 'ಲಾಯಿಲಾಹಾ ಇಲ್ಲಲ್ಲಾ ರಬ್ಬುಲ್ ಅರ್ಸಿಲ್ ಕರೀಂ'.