Hadits Perwakilan
Al Halim
Имам Мүслім : 4909حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَرَبُّ الْأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَحَدِيثُ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ أَتَمُّ و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ أَبَا الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيَّ حَدَّثَهُمْ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ وَيَقُولُهُنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَتَادَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا حَزَبَهُ أَمْرٌ قَالَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ مُعَاذٍ عَنْ أَبِيهِ وَزَادَ مَعَهُنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Бізге [Мұхаммед бин әл-Мутсанна] және [Ибн Бассыяр] және ['Убайдулла бин Саид] айтты - және бұл сөйлем Ибн Саидке тиесілі, - деді олар; бізге [Муадз бин Хишам] маған [әкемге] [Қатададан] [Әбул 'Әлиядан] [Ибн 'Аббастан] Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) бірде қиыншылыққа тап болған кезде дұға еткенін айтты, атап айтқанда: «ЛӘ-ИЛӘХА ИЛЛАЛЛОХУЛ 'ӘЖИИМУЛ-ЛӘЛЛӘЛЛУХУЛ 'ӘЖИИМУЛ-ЛӘЛЛӘИЛЛӘИЛЛӘИЛЛАХ, . 'ӘЖИИМ, ЛӘ-ИЛӘХА ИЛЛАЛЛАХ РАББУСАМАУӘАТИ УАРОББУЛ АРДХИ ВАРОББУЛЬАРСЫЛ КАРИЕМИ «Аса Ұлы, Аса Жұмсақ Аллаһтан басқа құлшылыққа лайықты тәңір жоқ. Ұлы Арштың Раббысы Аллаһтан басқа тәңір жоқ. «Көктер мен жердің Раббысы және ардақты арштың Раббысы Аллаһтан басқа лайықты құлшылық жоқ». Бізге [Әбу Бәкір бин Әбу Шайба] бізге [Уақи] [Хисьямнан] осы санадпен жеткізгенін айтты. Ал Муаз бин Хишамның хадисі мінсіз. Және [Әбді бин Хумайд] бізге [Мұхаммед бин Бисир Әл-Абди] бізге [Саид бин Әбу Аруба] [Қатада] [Әбу Әлия Ар-Рияхи] оларға [Ибн Аббастан] Пайғамбарымыз саллаллаһу алейһи уә сәлләм қиындыққа тап болған кезде осы дұғаны оқығанын айтқанын айтты, - содан кейін ол Муаз бин Хишамның әкесінен, Қатададан хадисі сияқты редакциялық мақаланы айтты, бірақ сөйлеммен бірге; [Бахз] бізге [Хаммад бин Салама] маған [Юсуф бин Абдулла бин Әл-Харистен] [Әбу Әлия] [Ибн Аббастан] былай деді: Пайғамбарымыз (саллаллаһу аләйһи уә сәлләм) бір қиындыққа тап болғанда; -содан кейін әкесінің Муаз хадисіне ұқсас редакциялық мақаланы толықтырумен атап өтті; «Ләиләһә иллалла Раббул Арсыл Карим».