نمائندہ حدیث
امام ترمذی ۔ : 2550
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ وَاسْمُهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ الْكُوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ عَلِيٍّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَصَابَ حَدًّا فَعُجِّلَ عُقُوبَتَهُ فِي الدُّنْيَا فَاللَّهُ أَعْدَلُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عَلَى عَبْدِهِ الْعُقُوبَةَ فِي الْآخِرَةِ وَمَنْ أَصَابَ حَدًّا فَسَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ فَاللَّهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ إِلَى شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَهَذَا قَوْلُ أَهْلِ الْعِلْمِ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا كَفَّرَ أَحَدًا بِالزِّنَا أَوْ السَّرِقَةِ وَشُرْبِ الْخَمْرِ
ہم سے ابو عبیدہ بن ابو صفر نے بیان کیا، ان کا نام احمد بن عبداللہ الحمدانی الکوفی ہے، انہوں نے کہا کہ ہم سے [حجاج بن محمد] نے [یونس بن ابو اسحاق] سے [ابو اسحاق الہمدانی] نے [ابو جحیفہ] سے [علی] سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دنیا میں عذاب جلدی آتا ہے تو اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے لیے آخرت میں دو مرتبہ عذاب دہرانے سے زیادہ انصاف پسند ہے اور جس شخص پر قانون تھا اور پھر اللہ تعالیٰ اسے ڈھانپ لے اور اسے معاف کر دے تو اللہ تعالیٰ اس چیز کو دہرانے سے زیادہ افضل ہے جسے وہ معاف کر چکا ہو۔ ابو عیسیٰ نے کہا؛ اور یہ حدیث حسن غریب ہے، اور یہ ماہرینِ سائنس کا قول ہے کہ ہم کسی ایسے شخص کو نہیں جانتے جو زنا، چوری یا شراب پینے کی وجہ سے کسی کو کافر کرے۔