Hadith Representative
Al Bashir
Imam Ahmad : 16198قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقَعُ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَأَخَذَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ فَقَالَ مَا نَعْرِفُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ قَالَ اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَكَتَبَ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ فَأَمْسَكَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ وَقَالَ لَقَدْ ظَلَمْنَاكَ إِنْ كُنْتَ رَسُولَهُ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ فَقَالَ اكْتُبْ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا ثَلَاثُونَ شَابًّا عَلَيْهِمْ السِّلَاحُ فَثَارُوا فِي وُجُوهِنَا فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَدِمْنَا إِلَيْهِمْ فَأَخَذْنَاهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ جِئْتُمْ فِي عَهْدِ أَحَدٍ أَوْ هَلْ جَعَلَ لَكُمْ أَحَدٌ أَمَانًا فَقَالُوا لَا فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَهَذَا الصَّوَابُ عِنْدِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ
-Ahmad bin Hanbal radliyallahu'anhu- u te; u hi byerile [Yazid bin Al Habhab] u te; u ndzi byerile [Hushain bin Waqid] u te; u ndzi byerile [Thabit Al Bunani] ku suka eka [Abdullah bin Mughaffal Al Muzani] u te; a hi ri swin’we na Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam eHudaibiyah ehansi ka murhi lowu Allah Ta’ala a wu vuleke eka Koran. Exikarhi ka marhavi a ku ri endzhaku ka Muprofeta sallallaahu’alaihiwasallam, kasi ‘Ali bin Abu Talib na Suhail bin ‘Amr a va ri emahlweni ka yena. Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam u te eka 'Ali Radliyallahu'anhu tsala 'BISMILLAAHIRAHMAANIRRAHIIMI, kutani Suhail bin 'Amr a khoma voko ra yena.' Kutani a ku; a hi tivi BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIMI, tsala leswi hi nga swi twisisaka. U te: ‘Tsala BISMIKA ALLAHUMMA’ kutani a tsala, ‘Lowu i ntwanano exikarhi ka Muhammad Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam na vanhu va Makkah’, kutani Suhail bin ‘Amr a khoma voko ra yena. Kutani a ku; 'A hi ta va hi ku dyoherile loko a wu ri murhumiwa wa Yena, tsala eka ntwanano wa hina leswi hi swi tivaka'. U te: ‘Leyi i ntwanano exikarhi ka Muhammad bin Abdullah bin Abdul Al Muthallib, hambi leswi ndzi nga Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam’ kutani a tsala, hi nkarhi wolowo a ku ri na majaha ya makume nharhu lama rhwaleke matlhari lawa a ma hi hlasela, kutani majaha ma hi xandzukela, kutani Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam a khongelela khombo eka vona. Kutani Allah Azzawajalla a va pfala mahlo, hi tile eka vona hi va khoma. Kutani Rasulullah sallallaahu’alaihiwasallam u te: ‘Xana u nghene ehansi ka ntwanano wa munhu, kumbe ku na munhu loyi a tiyisekisaka vuhlayiseki bya wena?’. va hlamula va ku, e-e. Kutani va pfumeleriwe ku famba. Kutani Allah Azzawajalla u paluxe ndzimana leyi, ‘Naswona hi Yena loyi a sivele mavoko ya vona ku -ku lovisa- na ku -sivela- mavoko ya wena ku -ku lovisa- exikarhi ka doroba ra Mecca endzhaku ka loko Allah a ku hlurile eka vona, naswona Allah i Muvoni Hinkwawo wa leswi u swi endlaka’. Abu Abdurrahman u te; Hammad bin Salamah u te; eka hadith leyi. Ku suka eka Thabit ku suka eka Anas na Husain bin Waqid u te; ku suka eka Abdullah bin Al Mughaffal naswona leswi hi leswi ndzi ehleketaka leswaku i ntiyiso loko Allah a swi lava.