Hadith Representative
Al Bashir
Imam Ahmad : 16198قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقَعُ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَأَخَذَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ فَقَالَ مَا نَعْرِفُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ قَالَ اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَكَتَبَ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ فَأَمْسَكَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ وَقَالَ لَقَدْ ظَلَمْنَاكَ إِنْ كُنْتَ رَسُولَهُ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ فَقَالَ اكْتُبْ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا ثَلَاثُونَ شَابًّا عَلَيْهِمْ السِّلَاحُ فَثَارُوا فِي وُجُوهِنَا فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَدِمْنَا إِلَيْهِمْ فَأَخَذْنَاهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ جِئْتُمْ فِي عَهْدِ أَحَدٍ أَوْ هَلْ جَعَلَ لَكُمْ أَحَدٌ أَمَانًا فَقَالُوا لَا فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَهَذَا الصَّوَابُ عِنْدِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ
-Ахмад бин Ханбал радлияллахуанху- әйтте; безгә әйтте [Язид бин Аль Хабаб] әйтте; миңа әйтте [Хушайн бин Вакид]; миңа [Табит Аль Бунани] [Абдулла бин Мугаффал Аль Музани] әйтте; без Рәсүлулла Шаллаллаһу галәйһи васаллам белән бергә Худайбиядә Аллаһ Тәгалә Коръәндә искә алган агач астында идек. Филиаллар арасында саллаллаху алейхи васаллам пәйгамбәр артында, ә Али бин Абу Талиб һәм Суахил бин Амр аның алдында иде. Рәсүлулла Шаллаллаһу галәйһи васаллам әйтте: "Али Радлияллахуанху" БИСМИЛЛАХИРАХМАНИРРАХИИМИ яз, аннары Суахил бин Амр аның кулын тотты. Аннары ул әйтте; без BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIMI белмибез, без аңлый алганны языгыз. Ул: «БИСМИКА АЛЛАҺУММА» дип языгыз, аннары: «Бу Мөхәммәд Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам белән Мәккә халкы арасындагы килешү», – дип язды, аннары Сөһәйл бин Әмр аның кулын тотты. Аннары: «Әгәр син Аның илчесе булсаң, без сиңа золым итәр идек, безнең килешүгә без белгәнне яз», – диде. Ул: «Бу Мөхәммәд бин Абдуллаһ бин Габдел Әл-Муталлиб арасындагы килешү, мин Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам булсам да», – дип язды, аннары ул: «Ул вакытта утыз егет корал тотып безгә һөҗүм итте, аннары яшьләр безгә каршы күтәрелделәр, аннары Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам аларга бәхетсезлек теләвен әйтте. Шуннан соң Аллаһ Әззәвәҗәллә аларның күзләрен сукырайтты, без аларга килдек һәм аларны әсир иттек. Шуннан соң Рәсүлүллаһ салләллаһу галәйһи вәссәлам: «Сез кемнеңдер килешүе буенча килдегезме, яки сезнең куркынычсызлыгыгызны гарантияләүче кеше бармы?» – диде. Алар: «Юк», – дип җавап бирделәр. Аннары аларга йөрергә рөхсәт бирелде. Шуннан соң Аллаһ Әззәвәҗәллә түбәндәге аятьне төшерде: «Аллаһ сезне аларны җиңгәннән соң, Мәккә шәһәренең уртасында аларның кулларын һәм сезнең кулларыгызны аларны һәлак итүдән тыйды, һәм Аллаһ сезнең нәрсә эшләгәнегезне күрүче». Әбу Абдуррахман әйтте; Хәммәд бин Сәләмә әйтте; бу хәдистә. Сабиттан Әнәстан һәм Хөсәен бин Вәкыйд әйтте: Габдулла бин Әл-Мугаффалдан, һәм мин моның Аллаһ теләсә дөрес булуын уйлыйм».