Hadith Representative
Al Bashir
Imam Ahmad : 16198قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقَعُ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَأَخَذَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ فَقَالَ مَا نَعْرِفُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ قَالَ اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَكَتَبَ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ فَأَمْسَكَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ وَقَالَ لَقَدْ ظَلَمْنَاكَ إِنْ كُنْتَ رَسُولَهُ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ فَقَالَ اكْتُبْ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا ثَلَاثُونَ شَابًّا عَلَيْهِمْ السِّلَاحُ فَثَارُوا فِي وُجُوهِنَا فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَدِمْنَا إِلَيْهِمْ فَأَخَذْنَاهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ جِئْتُمْ فِي عَهْدِ أَحَدٍ أَوْ هَلْ جَعَلَ لَكُمْ أَحَدٌ أَمَانًا فَقَالُوا لَا فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَهَذَا الصَّوَابُ عِنْدِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ
-Aɣmad bin Ɣanbal radliyallaɣu'anɣu- cuɛ wee; cuɛ kɔn la̱r lär [Yadhid bin Al Ɣa̱bhab] cuɛ wee; cuɛ ɣä jiök [Ɣuthain bin Wakid] cuɛ wee; cuɛ ɣä jiök [Thabit Al Bunani̱] kä [Abdullah bin Muɣappal Al Mudhani̱] cuɛ wee; kä cu nɛy te kɛɛl kɛ Rathullah Thallallaɣu’alaihiwathallam rɛy Ɣudai̱biyah piny jiaath min ca lat ɛ Allah Ta’ala rɛy Koran. Kä rɛy ka̱a̱kni̱ cukɛ te jɔk göökni ti̱ ŋuan, kä cu 'Ali bin Abu Talib kɛnɛ Thuɣail bin 'Amr te nhiamdɛ. Cu Rathullah Thallallaɣu'alai̱hiwathallam ɛ jiök kä 'Ali Radliyallahu'anhu gɔ̱r 'BITHMILLAAHIRAHMAANIRRAƔIMI'MI, kɛ kɔrɛ cu Thuɣail bin 'Amr tetdɛ käp. Kä cuɛ wee i̱; kɔn kuecɛ BICMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIMI,gɔanɛ min dënɛ ŋa̱c. Cuɛ wee: ‘Gɔ̱ri BISMIKA ALLAHUMMA’ kɛ kɔrɛ cuɛ gɔ̱r i̱, ‘Nɛmɛ ɛ jɛn mat kam Muɣammad Rathullah thallallaahu’alaihiwathallam kɛnɛ ji̱ Makkah’, kɛ kɔrɛ cu Suɣail bin ‘Amr tetdɛ käp. Kä cuɛ wee; 'Kɔn dënɛ ji̱ moc duer mi̱ ɛ ji̱n jääkdɛ, gɔ̱r rɛy matdädan min ŋa̱cnɛ'. Cuɛ wee: ‘Nɛmɛ ɛ mat kam Muɣammad bin Abdullah bin Abdul Al Muthalli̱b, cäŋ ni̱ mëë ɛ ɣän Rathullah Thallallahu’alaihiwathallam’ kɛ kɔrɛ cuɛ gɔ̱r, kɛ jɛn gua̱a̱th ɛmɔ cuɛ tekɛ ŋuɛ̈tni ti̱ jiɛn diɔ̱k ti̱ kapkɛ mäc ti̱ cu kɔn ma̱k, kɛ kɔrɛ cu ŋuɛ̈tni rɔ̱ bar kä kɔn, kɛ kɔrɛ cu Rathullah mithlallahulahiwathallah kɛ kui̱dan’. wi̱i̱diɛn. Kä cu Allah Azzawajalla kɛ jakä ciöör, cua kɔ ben kä kɛ kä cua kɔ kɛ käp. Kä cu Rathullah sallallaahu'alaihiwasallam ɛ jiök i̱: 'Ci ben piny matdä raam mi dɔ̱ŋ, kiɛ tëëkɛ ram mi ci ji̱ moc riɛk?' Cukɛ jɛ loc i̱, “Ëëy.” Kä kɛ kɔrɛ cua kɛ pa̱l ja̱l. Kä ɛnɔ cu Allah Azzawajalla ruac ɛmɔ lat i̱, 'Kä ɛ jɛn ram ëë ci tetkiɛn gaŋ kä ɣöö /cikɛ ji̱ bi ya̱r kä -cuɛ tetkun gaŋ kä ɣöö /cikɛ ji̱ bi ya̱r rɛy rɛ̈ɛ̈k kä Mecca kɛ kɔr kä mëë ci Allah yɛ joc kä kɛ, kä Allah ɛ jɛn ram in guic ŋɔak diaal tin lätdi'. Cu Abu Abdurra̱hman ɛ lar i̱; Ɣa̱mmad bin Thala̱ma cuɛ wee; rɛy ɣadith ɛmɛ. Kä Thabit kä Anath kɛnɛ Ɣuthɛin bin Wakid cuɛ wee; kä Abdullah bin Al Mughaffal kä nɛmɛ ɛ jɛn min cä car i̱ ɛ thuɔ̱k mi̱ go̱o̱r Allah ɛ.