Hadith Representative
Al Bashir
Imam Ahmad : 16198قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحُدَيْبِيَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ الَّتِي قَالَ اللَّهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقَعُ مِنْ أَغْصَانِ تِلْكَ الشَّجَرَةِ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَسُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ اكْتُبْ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ فَأَخَذَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ فَقَالَ مَا نَعْرِفُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ قَالَ اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ فَكَتَبَ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلَ مَكَّةَ فَأَمْسَكَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو بِيَدِهِ وَقَالَ لَقَدْ ظَلَمْنَاكَ إِنْ كُنْتَ رَسُولَهُ اكْتُبْ فِي قَضِيَّتِنَا مَا نَعْرِفُ فَقَالَ اكْتُبْ هَذَا مَا صَالَحَ عَلَيْهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَأَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَتَبَ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا ثَلَاثُونَ شَابًّا عَلَيْهِمْ السِّلَاحُ فَثَارُوا فِي وُجُوهِنَا فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِأَبْصَارِهِمْ فَقَدِمْنَا إِلَيْهِمْ فَأَخَذْنَاهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ جِئْتُمْ فِي عَهْدِ أَحَدٍ أَوْ هَلْ جَعَلَ لَكُمْ أَحَدٌ أَمَانًا فَقَالُوا لَا فَخَلَّى سَبِيلَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ وَكَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرًا } قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ وَقَالَ حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ وَهَذَا الصَّوَابُ عِنْدِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ
-Ahmadu bin Hanbalu ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Yazid bin Al Habhab] ɖɔ; é ɖɔ nú mì ɖɔ [Hucein bin Waqid] ɖɔ; é ɖɔ nú mì ɖɔ [Thabit Al Bunani] sín [Abdullah bin Mughaffal Al Muzani] ɖɔ; mǐ ɖò kpɔ́ xá Rasulullah Shallallahu’alaihiwasallam ɖò Hudaibiyah ɖò atín e Allah Ta’ala ɖɔ xó tɔn ɖò Al-Quran mɛ é glɔ́. Ðò ala lɛ mɛ ɔ, gbeyiɖɔ ɔ gudo wɛ, bɔ Ali bin Abu Talib kpo Suhail bin Amr kpo ɖò nukɔn tɔn. É ɖɔ nú Ali Radliyallahu’anhu ɖɔ é ni wlan ‘BISMILLAAHIRAHMAANIRRAHIIMI’, bɔ Suhail bin Amr hɛn alɔ tɔn. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ; mi ma tuun BISMILLAAHIRRAHMAANIRRAHIIMI a, mi wlan nu e mi sixu mɔ nu jɛ mɛ ɔ. É ɖɔ: ‘Mi wlan BISMIKA ALLAHUMMA’ enɛ ɔ gudo ɔ, é wlan ɖɔ ‘Akɔjijɛ e ɖò Muhammad Rasulullah kpodo Makka togun ɔ kpo tɛntin é nɛ’, enɛ ɔ gudo ɔ, Suhail bin ‘Amr hɛn alɔ tɔn. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é ɖɔ; ‘Mǐ na ko wà nǔ agɔ xá we nú a nyí mɛsɛ́dó tɔn ɔ, wlan nǔ e mǐ tuùn é dó akɔjijɛ mǐtɔn mɛ’. É ɖɔ: ‘Akɔjijɛ ɖé wɛ nyí elɔ ɖò Muhammad bin Abdullah bin Abdul Al Muthallib tɛntin, é na bo tlɛ nyí ɖɔ un nyí Rasulullah Sallallahu’alaihiwasallam’ ɔ, é wlan ɖɔ, hwenɛnu ɔ, dɔnkpɛvu gban wɛ hɛn ahwanfunnú bo tɔ́n ahwan mǐ, enɛ gudo ɔ, dɔnkpɛvu lɛ fɔ́n gǔ dó mǐ jí, enɛ ɔ gudo ɔ, Rasulullah Sallalahallahallahallahullahd. yě jí. Énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, Allah Azzawajalla bló bɔ nukún yětɔn cí nukúntíntɔ́nnɔ ɖɔhun, bɔ mǐ wá gɔ̌n yětɔn, bó wlí yě. Enɛ gudo ɔ, Rasulullah sallallaahu’alaiihiwasallam ɖɔ: ‘A wá mɛɖé sín akɔjijɛ glɔ́ à, alǒ mɛɖé ka tíìn bo na ganjɛwu ɖɔ emi na nɔ ayijayǐ mɛ à?’ yě yí gbe n'i ɖɔ éo. Enɛ gudo ɔ, è jó ye dó bɔ ye ɖi zɔnlin. Enɛ ɔ gudo ɔ, Allah Azzawajalla ɖe wemafɔ ɔ xlɛ ɖɔ, 'E wɛ hɛn alɔ yetɔn lɛ -ma hɛn- mi gble bo -hɛn- alɔ mitɔn lɛ -ma hɛn- ye ɖo Mɛka toxo ɔ tɛntin hwenu e Allah ɖu ɖo mi ji ɖo ye ji gudo e, bɔ Allah nɔ mɔ nu bi nu mi nɔ blo'. Abu Abdurlamani ɖɔ; Hamadi ɖɔ; ɖò hadith elɔ mɛ. Sín Tabíti gɔ́n sín Anas kpódó Husɛ́ɛn bin Waqíd kpó ɖɔ; Ɖo Abdullah bin Al Mughaffal sin xomɛ bɔ nu e un lin ɖɔ nugbo wɛ e nyi nu Allah jlo ɔ nɛ.