Hadith Representative
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
A bara a fala moxo bE ['Affan] bara a fala moxo bE [Abdul Wahid bin Ziyad] bara a fala moxo bE [Al Harith bin Hashirah] bara a fala moxo bE [Al Qasim bin Abdurrahman] kelife [a baba] a naxElE; [Abdullah bin Mas'ud] a fala nE, 'N nu na Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam fEma Hunain gere tEmui. Na xanbi ɲama naxa e makuya a ra - kelife gere ma - a nun Muhajirin nun Ansar mixi tongo solo masaxan nan gbansan luxi, na xanbi moxo naxa gbilen moxo mu moxo xanbi ra yaxuie ra e tan nan na mixie ra Ala xa sakinah - bOgnE -'. Ibn Mas'ud naxa a fala, 'A nun Annabi sallallaahu alaihi wasallam, naxan Baghlah soxi - soe naxan findixi soe nun soe xa futi ra - a naxa gnErE mafuren han a naxa keli a xa sofale fari, na xanbi n naxa a fala, 'I xa te, Ala i itexi nE'. Annabi naxa a fala: 'Wo fa bOxi nde ra n bE'. A naxa a kasan e yaxuie yatagi birin ma han e yae naxa rafe. Na xanbi, Annabi Alaihi Wasallam naxa a fala a xui itexi ra: 'Muhajirin nun Ansar na minden!' N naxa a yabi, 'E na na'. Annabi naxa n yamari n xa a fala: 'E xili!' Na xanbi n naxa e xili ala ko e xa fa e xa santidEe ra e bElExE yirefanyi ma alo xE xE ma a nun na diinE kanyie naxa e gi e xanbi ra.