Hadith Representative
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
sinabi na kekami ['Affan] sinabi na kekami [Abdul Wahid bin Ziyad] sinabi na kekami [Al Harith bin Hashirah] sinabi na kekami [Al Qasim bin Abdurrahman] ibat [king tata na] sinabi na; [Abdullah bin Mas'ud] sinabi na, 'Kayabe ke i Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam keng labanan ning Hunain. Kanita ding tau linawe la kaya - ibat keng gera - at walung pulung Muhajirin ampo Ansar ing mitagan, kanita kami miatras a alang tinalikuran keng kalaban at ila ring taung peparala ning Allah sakinah - katahimikan -'. Ibn Mas'ud sinabi na, 'At ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, susulud ne ing Baghlah - metung a kabayu a bunga ning kasal da reng asno ampo ing kabayu - linakad yang mabilis anggang tinuknang ya keng saddle, kaybat sinabi ku, 'Munta ka, siguradung itas na ka ning Allah'. Ngana ning Propeta: 'Dala yu kung metung a gamat a gabun'. Kaybat na nita, tigtugan na iti karing lupa da ring kalaban angga king mitmu lang dikut ding karelang mata. Kanita ing Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kinuldas ya: 'Nu la reng Muhajirin ampo reng Ansar!' Aku kanita mekibat ku, 'Atyu la karin'. Ing Propeta kanita inutus na kanaku ing sabyan ku: 'Ausan mu la!' Kanita inaus ku la inya dinatang lang ating espada keng wanan dang gamat kalupa ning kildap at ding politeista tinakas lang pabalik.'