Hadith Representative
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
Ear jiron kij ['Affan] ekar jiron kij [Abdul Wahid bin Ziyad] ekar jiron kij [Al Harith bin Hashirah] ekar jiron kij [Al Qasim bin Abdurrahman] jen [jemen] ekar ba; [Abdullah bin Mas'ud] ear ba, 'Ikar bed ibben Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ilo ien tarinae eo an Hunain. Innem armij ro rar oktak jen e - jen tarinae eo - im jiljinoñoul wōt Muhajirin im Ansar rar bed wot, innem jekar jeblak ilo am jab oktak jen ri kijirãt ro im rar armij ro Allah ear jilkinlok ñan ir sakinah - ainemõn -'. Ibn Mas'ud ear ba, 'Im Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam, ej kōņak Baghlah - juon kidia eo ear walok jen juon mare ikõtan juon donkey im juon kidia - ear etetal ilo mõkaj mae ien eo ear jeblak jen saddle eo, innem iar ba, 'Wonlok, Allah enaj lukkun koutiej yuk'. Ri kanan eo ear ba: 'Bōktok ñan ña juon pein bwidej'. Innem ear jolok aolep turin mejen ri kijirãt ro mae ien eo mejeir ear obrak kin bwidej. Innem Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear lamij: 'Ia eo Muhajirin im Ansar rej bed ie!' Innem iar uwaak, 'Rej bed ijo'. Innem Rikanaan eo ear jiroñ eō bwe in ba: 'Kūr er!' Innem io kar kirtok ir bwe ren itok ippāñ jāje ko air ilo peir anbijmaroñ einwot ļan̄ im ri kabuñ ro rar ettōr lok.'