ಹದೀಸ್
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
ನಮಗೆ ['ಅಫ್ಫಾನ್] ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ [ಅಬ್ದುಲ್ ವಾಹಿದ್ ಬಿನ್ ಜಿಯಾದ್] ನಮಗೆ [ಅಲ್ ಹರಿತ್ ಬಿನ್ ಹಶಿರಾ] ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ [ಅಲ್ ಖಾಸಿಮ್ ಬಿನ್ ಅಬ್ದುರ್ರಹ್ಮಾನ್] [ಅವರ ತಂದೆ] ಅವರು ಹೇಳಿದರು; [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಮಸೂದ್] ಹೇಳಿದರು, 'ಹುನೈನ್ ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾನು ರಸೂಲುಲ್ಲಾ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೆ. ನಂತರ ಜನರು ಅವನಿಂದ - ಯುದ್ಧದಿಂದ ದೂರ ಸರಿದರು - ಮತ್ತು ಎಂಭತ್ತು ಮುಹಾಜಿರಿನ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಸಾರ್ ಮಾತ್ರ ಉಳಿದರು, ನಂತರ ನಾವು ಶತ್ರುಗಳಿಗೆ ಬೆನ್ನು ಹಾಕದೆ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಅಲ್ಲಾಹನು ಸಕಿನಾವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಜನರು - ಶಾಂತಿ -. ಇಬ್ನ್ ಮಸೂದ್ ಹೇಳಿದರು, "ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್, ಕತ್ತೆ ಮತ್ತು ಕುದುರೆಯ ನಡುವಿನ ವಿವಾಹದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಬಂದ ಕುದುರೆ - ಬಾಗ್ಲಾವನ್ನು ಧರಿಸಿ - ಅವರು ತಡಿಯಿಂದ ಓರೆಯಾಗುವವರೆಗೂ ಬೇಗನೆ ನಡೆದರು, ನಂತರ ನಾನು ಹೇಳಿದೆ, "ಏರಲು, ಅಲ್ಲಾಹನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉನ್ನತೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ". ಪ್ರವಾದಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: 'ನನಗೆ ಒಂದು ಹಿಡಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ತನ್ನಿ'. ನಂತರ ಅವನು ಅದನ್ನು ಶತ್ರುಗಳ ಮುಖದ ಮೇಲೆಲ್ಲಾ ಚಿಮುಕಿಸಿದನು. ನಂತರ ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮ್ ಕೂಗಿದರು: 'ಮುಹಾಜಿರಿನ್ ಮತ್ತು ಅನ್ಸಾರ್ಗಳು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ!' ಆಗ ನಾನು, 'ಅವರು ಇದ್ದಾರೆ' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದೆ. ನಂತರ ಪ್ರವಾದಿಯವರು ನನಗೆ ಹೇಳಲು ಆದೇಶಿಸಿದರು: 'ಅವರನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ!' ನಂತರ ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಕತ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಬಂದರು ಮತ್ತು ಬಹುದೇವತಾವಾದಿಗಳು ಹಿಂದೆ ಓಡಿದರು.