Hadith Representative
Ar Rafi'
Imam Ahmad : 4108حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ قَالَ فَوَلَّى عَنْهُ النَّاسُ وَثَبَتَ مَعَهُ ثَمَانُونَ رَجُلًا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَنَكَصْنَا عَلَى أَقْدَامِنَا نَحْوًا مِنْ ثَمَانِينَ قَدَمًا وَلَمْ نُوَلِّهِمْ الدُّبُرَ وَهُمْ الَّذِينَ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةَ قَالَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَغْلَتِهِ يَمْضِي قُدُمًا فَحَادَتْ بِهِ بَغْلَتُهُ فَمَالَ عَنْ السَّرْجِ فَقُلْتُ لَهُ ارْتَفِعْ رَفَعَكَ اللَّهُ فَقَالَ نَاوِلْنِي كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَضَرَبَ بِهِ وُجُوهَهُمْ فَامْتَلَأَتْ أَعْيُنُهُمْ تُرَابًا ثُمَّ قَالَ أَيْنَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ قُلْتُ هُمْ أُولَاءِ قَالَ اهْتِفْ بِهِمْ فَهَتَفْتُ بِهِمْ فَجَاءُوا وَسُيُوفُهُمْ بِأَيْمَانِهِمْ كَأَنَّهَا الشُّهُبُ وَوَلَّى الْمُشْرِكُونَ أَدْبَارَهُمْ
Owaco botwa ['Affan] owaco botwa [Abdul Wahid bin Ziyad] owaco botwa [Al Harith bin Hashirah] owaco botwa [Al Qasim bin Abdurrahman] ki bot [wone] en owaco; [Abdullah bin Mas'ud] owaco ni, 'Abedo ki Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i kare me lweny me Hunain. Ki dong dano guloko cen ki bote - ki i lweny - ki Muhajirin ki Ansar pyeraboro keken aye odong, ki dong wadok cen labongo loko ngewa i kom lukwor ki gin aye gubedo dano ma Allah ocwalo bot gi sakinah - kuc -'. Ibn Mas'ud owaco ni, 'Ki lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam, ma oruku Baghlah - aguragura ma obedo adwogi me nyom i kin kana ki aguragura - owoto oyotoyot nio ka en opoto piny ki i kom kana, ki an awaco ni, 'Cit malo, Allah obi tingo in malo'. Lanebi owaco ni: 'Kel bota ngom manok'. En dok owiro i wang lumonegi ducu nio ka wanggi opong ki cilo. I ngeye lanebi sallallaahu 'alaihi wasallam owaco ki dwan malongo ni: 'Muhajirin ki Ansar gitye kwene!' An dong agamo ni, 'Gitye kunnu'. Lanebi ni ociko an me waco ni: 'Lwong gi!' Ki dong alwongo gi wek gubino ki pala lucwan gi i cing gi ma lacuc calo lyel ki jo ma gi woro lubanga mapol gu ringo angec.'