Hadith Representative
Al Khafidh
Imam Ibnu Majah : 214حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ أَبِي الطُّفَيْلِأَنَّ نَافِعَ بْنَ عَبْدِ الْحَارِثِ لَقِيَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ بِعُسْفَانَ وَكَانَ عُمَرُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مَكَّةَ فَقَالَ عُمَرُ مَنْ اسْتَخْلَفْتَ عَلَى أَهْلِ الْوَادِي قَالَ اسْتَخْلَفْتُ عَلَيْهِمْ ابْنَ أَبْزَى قَالَ وَمَنْ ابْنُ أَبْزَى قَالَ رَجُلٌ مِنْ مَوَالِينَا قَالَ عُمَرُ فَاسْتَخْلَفْتَ عَلَيْهِمْ مَوْلًى قَالَ إِنَّهُ قَارِئٌ لِكِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى عَالِمٌ بِالْفَرَائِضِ قَاضٍ قَالَ عُمَرُ أَمَا إِنَّ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ يَرْفَعُ بِهَذَا الْكِتَابِ أَقْوَامًا وَيَضَعُ بِهِ آخَرِينَ
Qalilna [Abu Marwan Muhammad bin Uthman Al Utsmani] qal, qalilna [Ibrahim bin Sa'd] mingħand [Ibnu Shihab] mingħand [Amir bin Watsilah Abu Thufail] li Nafi' bin Abdul Harith iltaqa' ma' Umar bin Khatthab fiż-żona ta' Usfan. U Umar ħatru gvernatur ta' Mekka. Umar qal; 'Lil min taħtar biex imexxi lin-nies fil-periferija?' Nafi' wieġeb; 'Ħtart lil Ibn Abza għalihom'. Umar staqsa; 'Min hu Ibn Abza?' Nafi' wieġeb; 'Huwa wieħed mill-ilsiera ta' qabel tagħna'. Umar qal; 'Rabbejt skjav għalihom?' Nafi' wieġeb; 'Huwa xi ħadd li jimmemorizza l-ktieb ta' Allah, jifhem ix-xjenza tal-fara'id u huwa qadli'. [Umar] qal; 'Tabilħaqq, il-Profeta tiegħek sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Tabilħaqq, b'dan il-ktieb Allah se jgħolli poplu wieħed u jumilja ieħor'.