Hadith
Al Qabidh
Imam Muslim : 1659و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ حَدَّثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِي أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمِينُ اللَّهِ مَلْأَى لَا يَغِيضُهَا سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُذْ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَمِينِهِ قَالَ وَعَرْشُهُ عَلَى الْمَاءِ وَبِيَدِهِ الْأُخْرَى الْقَبْضَ يَرْفَعُ وَيَخْفِضُ
Hinaspa willawanchis [Muhammad bin Rafi'] willawanchis [Abdurrazaq bin Hammam] willawanchis [Ma'mar bin Rasyid] [Hammam bin Munabbih] wawqen Wahb bin Munabbihmanta, nispan nirqan; Kaykunaqa wakin hadithkuna [Abu Hurairah] willawasqanchis, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallammanta - chaymi payqa rimanpas hadithkunamanta, chaykuna ukhupin kanku- Hinallataq Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nirqan: 'Cheqaqtapunin, Allah niwarqan: 'Infaq qan, cheqaqtapuni qosaq infaq -qusaq indemnización- qanman'.' Hinallataq Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallampas nillarqantaqmi: ‘Allahpa qokuyninkunaqa suficientepunin, manataqmi hayk’aqpas pisiyanchu tuta p’unchay puriqtinpas. ¿Hayk’aqllapas yuyaykurqankichu hanaq pachata kay pachata kamasqanmantapacha may chhikatachus Dios qosusqaykipi? Chiqapmi, Allahpa Makinpi kaqqa manam haykapipas chaywanqa pisiyanchu. Trononqa unu patapin kashan, huknin makinpitaq wañuy, chaymi kamachinkunaq qokuyninta mast’arichin otaq pisiyachin.