Hadith Representative
Ar Razzaq
Imam Ahmad : 13545حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ وَثَابِتٌ وَحُمَيْدٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ غَلَا السِّعْرُ بِالْمَدِينَةِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ غَلَا السِّعْرُ سَعِّرْ لَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمُسَعِّرُ الْقَابِضُ الْبَاسِطُ الرَّزَّاقُ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَلَيْسَ أَحَدٌ مِنْكُمْ يَطْلُبُنِي بِمَظْلَمَةٍ فِي دَمٍ وَلَا مَالٍ
Qalilna ['Affan] Qalilna [Hammad bin Salamah] qal; irrapporta lilna [Qatadah] u [Tsabit] u [Humaid] minn [Anas Bin Malik] qal; kien hemm żieda fil-prezzijiet fil Medina matul iż-żmien tal-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, hekk in-nies qal; 'O Messenger ta' Allah, kien hemm żieda fil-prezzijiet, għalhekk iddetermina l-prezz għalina!' Imbagħad Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Allah huwa l-aktar determinanti, l-aktar li Jagħti, l-aktar li jagħti Fortuna. Nittama li meta niltaqa’ ma’ Allah Azzawajalla fil-futur, ħadd ma jistaqsini ġid jew demm minħabba inġustizzja’.