- Allah Asma’ul husnaa Al Ghaffar

Al Ghaffar

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِّمْنِي دُعَاءً أَدْعُو بِهِ فِي صَلَاتِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ وَارْحَمْنِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Tej t-xi tq´ama´n qeye [Qutaibah bin Sa'id] tzaj tq´ama´n; tzaj tq´ama´n qe [Al Laits] te [Yazid bin Abu Habib] te [Abul Khair] te ['Abdullah bin 'Amr] te [Abu Bakar Ash Siddiq] radliallahu 'anhu qa jun maj tzaj tq´ama´n te Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; ‹Tzaj t-xnaqʼtzaʼna jun naʼj Dios weye aju jaku txi nqʼamaʼne toj nnaʼj Diose›. A sallallallahu'alaihi wasallam tq´ama: 'Q´manxa, O Allah, ma chin b´inchene jun nya b´a´n wi´je, extzen myia jun xjal n-chi kub´ tnajsa´n wile noq o´kx aya, najsama wile tuk´e najsb´il wile tzaj tq´o´na, ex tzaj tq´aq´in tk´u´ja wi´je. Ax tok, aya n-chi kub´ tnajsa´na kyil xjal, aya nimxix q´aq´b´il tk´u´ja.