Hadits Perwakilan
Ar Rahim
Imám Buchárí : 115حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَإِنَّ النَّاسَ يَقُولُونَ أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَلَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُ حَدِيثًا ثُمَّ يَتْلُو{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلْنَا مِنْ الْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى إِلَى قَوْلِهِ الرَّحِيمُ }إِنَّ إِخْوَانَنَا مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَانَ يَشْغَلُهُمْ الصَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَإِنَّ إِخْوَانَنَا مِنْ الْأَنْصَارِ كَانَ يَشْغَلُهُمْ الْعَمَلُ فِي أَمْوَالِهِمْ وَإِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَلْزَمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشِبَعِ بَطْنِهِ وَيَحْضُرُ مَا لَا يَحْضُرُونَ وَيَحْفَظُ مَا لَا يَحْفَظُونَ
Bylo nám ['Abdul 'Aziz bin 'Abdullah] řečeno, bylo mi řečeno [Malikovi] od [Ibn Šihába] od [Al A'radže] od [Abú Hurajry], který řekl: „Vskutku, lidé říkají: ‚Abú Hurajra je ten, kdo udělal nejvíce (předal hadís od Proroka Muhammada ﷺ), nebýt dvou veršů v Knize Alláha, nebyl bych ho předal.‘ Pak přečetl verš: ‚(Vskutku ti, kdo zatajují to, co jsme seslali ve formě vysvětlení a vedení) ‚...až do konce verše... ‚(Alláh je slitovný)‘ (Otázka Al-Baqarah: 159-160). Vskutku, naši bratři z řad muhadžirů, ti jsou zaneprázdněni obchodováním na trzích, a naši bratři z řad ansárů, ti jsou zaneprázdněni svou prací při správě svého majetku, zatímco Abú Hurajra vždy doprovází Posel Alláha sallallaahu 'alaihi wasallam, když byl ve stavu hladu, byl vždy přítomen, když se lidé nudili tím, že byli přítomni, a dokázal si zapamatovat, když si to lidé nemohli zapamatovat.