-

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ كِلَاهُمَا عَنْ مَرْوَانَ قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ عَامِرُ بْنُ وَاثِلَةَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيْكَ قَالَ فَغَضِبَ وَقَالَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسِرُّ إِلَيَّ شَيْئًا يَكْتُمُهُ النَّاسَ غَيْرَ أَنَّهُ قَدْ حَدَّثَنِي بِكَلِمَاتٍ أَرْبَعٍ قَالَ فَقَالَ مَا هُنَّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَهُ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ

Powiedziawszy nam [Zuhair bin Harb] i [Suraij bin Yunus], obaj z [Marwan], [Zuhair] powiedział; powiedział nam [Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari] powiedział nam [Mansur bin Hayyan] powiedział nam [Abu At Thufail 'Amir bin Wastilah] powiedział: „Stałem obok [Alego bin Abu Taliba], gdy nagle przyszedł do niego mężczyzna i zapytał: „Czy Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam kiedykolwiek przekazał ci tajemnicę (która nie została przekazana ludziom)?” Abu Thufail powiedział: „Ali też się rozgniewał, mówiąc: „Prorok sallallaahu 'alaihi wasallam nie przekazał mi żadnej tajemnicy i nie przekazał jej ludziom, poza tym, że raz przekazał mi cztery rzeczy”. Abu Thufail powiedział: „Mężczyzna zapytał: «Co to za cztery rzeczy, o Amirul Mu'mininie?» Abu Thufail kontynuował: «Ali odpowiedział: «Allah przeklina tych, którzy przeklinają swoich rodziców, przeklina tych, którzy dokonują zabójstw w imię inne niż Allah, przeklina tych, którzy ukrywają przestępców i przeklina tych, którzy przesuwają granice lądowe»”.