Hadith Representative
Arak telah diharamkan, lalu Anas menumpahkannya
Imam Muslim : 3663و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ قَالَ سَأَلُوا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ الْفَضِيخِ فَقَالَ مَا كَانَتْ لَنَا خَمْرٌ غَيْرَ فَضِيخِكُمْ هَذَا الَّذِي تُسَمُّونَهُ الْفَضِيخَ إِنِّي لَقَائِمٌ أَسْقِيهَا أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا أَيُّوبَ وَرِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِنَا إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ هَلْ بَلَغَكُمْ الْخَبَرُ قُلْنَا لَا قَالَ فَإِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ فَقَالَ يَا أَنَسُ أَرِقْ هَذِهِ الْقِلَالَ قَالَ فَمَا رَاجَعُوهَا وَلَا سَأَلُوا عَنْهَا بَعْدَ خَبَرِ الرَّجُلِ
ከምኡ’ውን [ያሕያ ቢን ኣዩብ] ከም ዝነገረና [ኢብን ኡላይያ] [ዓብዱል ዓዚዝ ቡን ሹሃይብ] ከም ዝነገረና ምስ ነገረና ‘ሰባት ን[ኣናስ ቢን ማሊክ] ብዛዕባ ምስ መንእሰያት ቴምብር ዝተሓዋወሰ መስተ ሓቲቶምዎ’ ኢሉ። ንሱ ድማ ‘ኣብቲ እዋን እቲ ብዘይካ እቲ ኣልፋድሊኽ እትብሎ ናይ ተምሪ ዝተሓዋወሰ መስተ ካልእ ወይኒ ኣይነበረናን’ ኢሉ መለሰሉ። ኣብ ገዛና ንኣቡ ጣልሓን ኣቡ ኣዩብን ሓያሎ ብጾት ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዎሰላምን ነቲ ናይ ተምሪ ምትሕውዋስ ከፍስሶም ከለኹ ሃንደበት ሓደ ሰብኣይ መጺኡ 'ዝኾነ ዜና በጺሑኩም ድዩ?' ንሕና ድማ 'ገና ኣይኮነን' ኢልና መለስና። ንሱ ድማ 'ብሓቂ ካመር ተኸልኪሉ እዩ' ኢሉ። ስለዚ ኣቡ ጣልሓ ድማ ‘ኦ ኣናስ ነዚ መትሓዚ ኣፍስሶ’ በለ። ኣናስ 'እቲ ሰብኣይ ዜና ምስ ኣመሓላለፈ ተመሊሶም ብዛዕባ ሕጊ ኣይተገረሙን' ኢሉ።