Hadith Representative
Nabi menafsirkan "kekuatan" dalam QS. Al-Anfal: 60 dengan kemahiran melempar, diulang tiga kali di atas mimbar
Imam Tirmidzi : 3008حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُسَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ{ وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ }قَالَ أَلَا إِنَّ الْقُوَّةَ الرَّمْيُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَلَا إِنَّ اللَّهَ سَيَفْتَحُ لَكُمْ الْأَرْضَ وَسَتُكْفَوْنَ الْمُؤْنَةَ فَلَا يَعْجِزَنَّ أَحَدُكُمْ أَنْ يَلْهُوَ بِأَسْهُمِهِقَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ رَوَاهُ أَبُو أُسَامَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ وَحَدِيثُ وَكِيعٍ أَصَحُّ وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ لَمْ يُدْرِكْ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ وَقَدْ أَدْرَكَ ابْنَ عُمَرَ
Пире [Ахмад бин Мани] пире [Вакие] [Усама бин Заидран] [Салих бин Кайсанран] [ятсӑр ҫынран] [Укба бин Амиртан] ҫапла каласа панӑ: Аллахӑн Элчи амвон ҫинче ҫак сӑвва вуланӑ: «Эсир вӗсене мӗнле вӑйпа хирӗҫ тӑма пултаратӑр, ҫавӑн пек вӑй-хал хатӗрлӗр». -Аль-Анфаал: 60- вара ҫапла каларӗ: «Вӑй вӑл — ухӑ йӗппипе перес ӗҫе пӗлӗр, - вӑл хӑйӗн сӑмахӗсене виҫӗ хутчен тепӗр хут каларӗ- пӗлӗр, Аллах сире ҫак ҫӗр ҫинче ҫӗнтерӳ парӗ, сирӗн валли апат-ҫимӗҫ ҫителӗклӗ пулӗ, ҫавӑнпа та сирӗнтен никама та унӑн ҫӗмренӗсемпе выляма ан ывӑнтарӑр». Абу Иса каланӑ: «Вӗсенчен хӑшӗ-пӗрисем ҫак хадиса [Усама бин Заидран] [Салих бин Кайсанран] каласа панӑ. Усама тата Укба бин Амиртан килнӗ темиҫе ҫын каласа панӑ. Ваки хадисӗ тӗрӗсрех. Салих бин Кайсан Укба бин Амирпа тӗл пулман, вӑл Ибну Умарпа тӗл пулнӑ.