-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌقَالَ سُهَيْلٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَزَادَ فِيهِ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ

[무함마드 빈 압둘 말릭 빈 아부 샤와리브], [압둘 아지즈 빈 무크타르], [수하일]이 [그의 아버지]로부터 [아부 후라이라]를 통해, 그리고 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 이렇게 말씀하셨다고 전했다. "너희 가운데 순교한 사람에 대해 어떻게 생각하느냐?" 그들이 대답했다. "알라의 길에서 죽은 사람들입니다." 그러자 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께서 대답하셨다. "그렇다면 내 움마(공동체)에서 순교한 사람은 소수에 불과하다. 알라의 길에서 죽은 사람은 누구든지 순교자이다." 알라의 길에서 죽는 자는 누구든지 순교자이며, 위장병으로 죽는 자도 순교자이고, 나병에 걸린 자도 순교자이다." [수하일]이 말했다. "[우바이딜라 빈 미크삼]이 [아부 샬리흐]에게서 들은 이야기를 내게 전해 주었는데, 거기에 '물에 빠져 죽는 자도 순교자다'라는 말이 덧붙여져 있었다."