ហាទីសតំណាង
Nabi mengoreksi pemahaman sempit tentang syahid, dan menyebut mati di jalan Allah, sakit perut, tenggelam, dan nifas semuanya syahid
Imam Ibnu Majah : 2794حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌقَالَ سُهَيْلٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَزَادَ فِيهِ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ
បានប្រាប់យើង [លោក Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Syawarib] បានប្រាប់យើង [លោក Abdul Aziz bin Mukhtar] បានប្រាប់យើង [លោក Suhail] ពី [ឪពុករបស់គាត់] ពី [អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ៃរ៉ាហ៍] ពីព្យាការី sallalaahu 'alaihi wasallam លោកបានមានប្រសាសន៍ថា 'តើអ្នកនិយាយយ៉ាងណាអំពីការធ្វើទុក្ករបុគ្គលដែលនៅជាមួយអ្នក?' ពួកគេបានឆ្លើយថា 'មនុស្សដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ។ រ៉ស៊ូលឡោះ sallallahu 'alaihi wasallam បានឆ្លើយថា 'ប្រសិនបើដូច្នោះមែន មនុស្សដែលស្លាប់ជាទុក្ករបុគ្គលពី Ummah របស់ខ្ញុំនឹងមានត្រឹមតែមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកណាដែលត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងមាគ៌ារបស់អល់ឡោះគឺជាទុក្ករបុគ្គល។ អ្នកណាដែលស្លាប់ក្នុងមាគ៌ារបស់អល់ឡោះគឺជាទុក្ករបុគ្គល អ្នកដែលស្លាប់ដោយសារជំងឺក្រពះគឺជាទុក្ករបុគ្គល ហើយអ្នកដែលមានជំងឺឃ្លង់ក៏ជាទុក្ករបុគ្គលដែរ' [លោក Suhail] បានមានប្រសាសន៍ថា ' [Ubaidilah bin Miqsam] បានប្រាប់ខ្ញុំពី [អាប៊ូ សាលីហ] ហើយនៅក្នុងនោះលោកបានបន្ថែមថា 'អ្នកដែលលង់ទឹកក៏ជាទុក្ករបុគ្គលដែរ'។