Hadith Representative
Nabi mengabarkan akan ada umatnya yang berperang menyeberangi lautan bagaikan raja-raja di atas singgasana, dan Ummu Haram binti Milhan termasuk di antara mereka
Imam Tirmidzi : 1569حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكٌ عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ نَحْوَ مَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَقَالَ فَرَكِبَتْ أُمُّ حَرَامٍ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ هِيَ أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍ وَهِيَ خَالَةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Akatiudza [Ishaq bin Musa Al Ansari] akati, akatiudza [Ma'n] akati, akatiudza [Malik] kubva kuna [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] kubva kuna [Anas bin Malik] Kuti akambomunzwa achiti, 'Mutumwa waAllah sallallaahu' alaihi wasallam akambouya kuzoona Umm Haram bint Haram, uye Haram bint Milhan. Umm Haram aive mudzimai waUbadah bin Ash Shamit, rimwe zuva Muporofita swallallaahu 'alaihi wasallam akasangana naye ndokumupa chikafu. Akabva agara pasi akabata musoro wake, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam akarara. Mushure maizvozvo akasimuka achiseka, Umm Haram akati, 'Ndakabvunza, 'Chii chakuita kuti useke, O Mutumwa waAllah?' Akapindura: “Ndakaratidzwa vanhu vakati wandei kubva muUmmah vangu vari kurwa munzira yaAllah, vane masimba pamusoro pegungwa semadzimambo ari pamubhedha.” Ndakati, ‘O Mutumwa waAllah, ndinamatire kuti ndive mumwe wavo. Akabva anamatira Umm Haram ndokudzorera musoro wake kuhope. Akabva asimuka ndokuseka. Umm Haram akati, 'Ndakabvunza, 'Iwe Mutumwa waAllah, chii chinoita kuti useke?' Akapindura: “Vamwe vanhu vanobva muUmmah vangu vazviratidza kwandiri vari kurwa munzira yaAllah…sekutaura kwaakaita pakutanga. Umm Haram akati, 'Ndakati, 'O Mutumwa waAllah, namata kuti ndive mumwe wavo'. akati: Iwe uri pakati pevokutanga vavo. Umm Haram akabva afamba mumakungwa munguva yekutonga kwaMu'awiyah bin Abu Sufyan. Zvino wakati oda kunyika achibva pagungwa, akasvetuka kubva mugomo rake ndokufa. Abu Isa akati, 'Hashadi iyi ndeyechokwadi. Umm Haram bint Milhan vaive hanzvadzi yaUmm Sulaim, vaive tete vaAnas bin Malik.