Hadith Representative
Nabi mengabarkan akan ada umatnya yang berperang menyeberangi lautan bagaikan raja-raja di atas singgasana, dan Ummu Haram binti Milhan termasuk di antara mereka
Imam Tirmidzi : 1569حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكٌ عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ نَحْوَ مَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَقَالَ فَرَكِبَتْ أُمُّ حَرَامٍ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ هِيَ أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍ وَهِيَ خَالَةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Ни кажа [Ишак бин Муса Ал Ансари], ни кажа [Ма'н], ни кажа [Ма'н], ни кажа [Малик] од [Ишак бин Абдулах бин Абу Талха] од [Анас бин Малик] дека еднаш го слушнал како вели: „Преседникот на Аллах, саллаллаху алејхи ве селлем, еднаш дошол да ја види Ум Харам бинт Милхан, а потоа Ум Харам ѝ послужила храна. Ум Харам била сопруга на Убада бин Аш Шамит, еден ден Пратеникот, саллаллаху алејхи ве селлем, ја сретнал и ѝ дал храна. Потоа седнал држејќи се за главата, Пратеникот, саллаллаху алејхи ве селлем, заспал. После тоа станал смеејќи се, Ум Харам рекла: „Прашав: „Што те насмеа, о, Пратенику на Аллах?“ Тој одговорил: „Ми беа прикажани неколку луѓе од мојот Уммет кои се борат на патот на Аллах, тие се супериорни над морето како кралеви на кауч“. Реков: „О, Пратениче на Аллах, моли се да бидам еден од нив“. Потоа се помоли за Ум Харам и повторно ја заспа главата. Потоа стана и се насмеа. Ум Харам рече: „Прашав: „О, Пратениче на Аллах, што те смее?“ Тој одговори: „Ми се појавија некои луѓе од мојот Уммет кои се борат на патот на Аллах... како што спомена на почетокот. Ум Харам рече: „Реков: „О, Пратениче на Аллах, моли се да бидам еден од нив“. Тој рече: „Ти си меѓу првите -од нив-“. Ум Харам потоа пловеше по морињата за време на владеењето на Муавија бин Абу Суфјан. Кога се спремаше да слета од морето, отскокна од својот коњ и умре. Абу Иса рече: „Овој хадис е хасен автентичен. Ум Харам бинт Милхан беше сестра на Ум Сулејм, таа беше тетка на Анас бин Малик.“