Hadith e e emetseng
Keutamaan pasukan yang berperang di jalan Allah dengan menyeberangi lautan
Imam Tirmidzi : 1569حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكٌ عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ نَحْوَ مَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَقَالَ فَرَكِبَتْ أُمُّ حَرَامٍ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ هِيَ أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍ وَهِيَ خَالَةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
O re boleletse [Ishaq bin Musa Al Ansari] o rile, o re boleletse [Ma'n] o rile, o re boleletse [Malik] go tswa go [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah] go tswa go [Anas bin Malik] Gore o kile a mo utlwa a re, 'Morongwa wa ga Allah, o ne a mo direla dijo. Umm Haram e ne e le mosadi wa Ubadah bin Ash Shamit, tsatsi le leng Moporofeta o ile a kopana le yena mme a mo fa dijo. Yaba o dula fatshe a tshwere hlooho, Rasulullah a robala. Morago ga moo a tsoga a tshega, Umm Haram a re, 'Ke boditse, 'Ke eng se se go tshegisitseng, O Morongwa wa Allah?' O ne a araba jaana: ‘Ke bontshitswe batho ba le mmalwa go tswa mo Ummah wa me ba ba lwang mo tseleng ya ga Allah, ba kwa godimo ga lewatle jaaka dikgosi mo soufeng’. Ke ne ka re, 'O Morongwa wa ga Allah, rapela gore ke nne mongwe wa bone'. O ne a bo a rapelela Umm Haram mme a boela a robala tlhogo. A bo a emelela a tshega. Umm Haram a re, 'Ke boditse, 'O Morongwa wa Allah, ke eng se se go tshegisang?' O ne a araba a re: ‘Batho bangwe go tswa mo Ummah wa me ba iponaditse mo go nna ba ba lwang mo tseleng ya ga Allah...jaaka a umakile kwa tshimologong. Umm Haram o ne a re, 'Ke rile, 'O Morongwa wa ga Allah, rapela gore ke nne mongwe wa bone'. a re: 'O mongwe wa ba ntlha -ba bone-'. Umm Haram o ne a tsamaya ka sekepe mo mawatleng ka nako ya puso ya ga Muawiyah bin Abu Sufyan. Fa a ne a tloga a fologa mo lewatleng, o ne a tlola mo thabeng ya gagwe mme a swa. Abu Isa o itse, 'Hadith ena ke hasan ya nnete.' Umm Haram bint Milhan e ne e le kgaitsedi ya Umm Sulaim, e ne e le rakgadi wa Anas bin Malik.