Hadith Representative
Keutamaan pasukan yang berperang di jalan Allah dengan menyeberangi lautan
Imam Tirmidzi : 1569حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكٌ عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ نَحْوَ مَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَقَالَ فَرَكِبَتْ أُمُّ حَرَامٍ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ هِيَ أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍ وَهِيَ خَالَةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
سانوں دسیا اے [اسحاق بن موسیٰ انصاری] نے آکھیا، سانوں دسیا اے [معن] نے آکھیا اے، سانوں دسیا اے [مالک] توں [اسحاق بن عبد اللہ بن ابو ثلحہ] توں [انس بن مالک] کہ اوہنے اک واری اوہنوں کہندے ہوئے سُنیا سی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اک واری ام حرام بن دے کول آئے، فیر ام حرام نے اوہنوں کھانا پیش کیتا۔ ام حرام عبادہ بن اششمت دی بیوی سن ، اک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہاں توں ملاقات کيتی تے انہاں نے انہاں نوں خوراک دتی۔ فیر سر پھڑ کے بیٹھ گیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سو گیا. اس دے بعد اوہ ہسدے ہوئے اٹھے، ام حرام نے فرمایا کہ ميں نے پُچھیا اے رسول اللہ آپ نوں کس چیز نے ہنسایا؟ اس نے جواب دتا: 'مینوں اپنی امت وچوں کئی افراد دکھائے گئے نيں جو اللہ دی راہ وچ جنگ کررہے نيں، اوہ سمندر توں برتر نيں جداں بادشاہ صوفے اُتے بیٹھے نيں'۔ میں آکھیا، 'اے اللہ دے رسول، دعا کرو کہ میں وی ایہناں چوں ہو جاواں'۔ اس دے بعد انہاں نے ام حرام دے لئی نماز پڑھی تے اپنا سر دوبارہ سوا لیا۔ پھیر اوہ اٹھ کے ہسّ پیا۔ ام حرام نے فرمایا ميں نے پُچھیا اے اللہ دے رسول آپ نوں کیہڑی چیز توں ہنسا دیندی اے۔ اس نے جواب دتا: 'میری امت وچوں بعض لوک میرے سامنے ظاہر ہوئے نيں جو اللہ دی راہ وچ جنگ کررہے نيں...جس طرح اس نے شروع وچ ذکر کیتا اے۔ ام حرام نے کہیا کہ میں کہیا اے رسول اللہ دعا کرو کہ میں وی انہاں وچوں ہو جاواں۔ اس نے کہیا: 'تسی اوہناں چوں پہلے وچوں او'۔ اس دے بعد ام حرام نے معاویہ بن ابو سفیان دے دور حکومت وچ سمندراں وچ سفر کیتا۔ جدوں اوہ سمندر توں اترن والا سی تاں اوہ اپنے پہاڑ توں اچھل کے مر گیا ۔ ابو عیسی نے کہیا ایہ حدیث حسن معتبر اے۔ ام حرام بنت ملحان ام سلیم دی بہن سن، اوہ انس بن مالک دی ماسی سن ۔