Hadith Representative
Keutamaan pasukan yang berperang di jalan Allah dengan menyeberangi lautan
Imam Tirmidzi : 1569حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ عَلَى أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ فَتُطْعِمُهُ وَكَانَتْ أُمُّ حَرَامٍ تَحْتَ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَأَطْعَمَتْهُ وَجَلَسَتْ تَفْلِي رَأْسَهُ فَنَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ يَرْكَبُونَ ثَبَجَ هَذَا الْبَحْرِ مُلُوكٌ عَلَى الْأَسِرَّةِ أَوْ مِثْلَ الْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ وَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ ثُمَّ اسْتَيْقَظَ وَهُوَ يَضْحَكُ قَالَتْ فَقُلْتُ مَا يُضْحِكُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ غُزَاةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ نَحْوَ مَا قَالَ فِي الْأَوَّلِ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ أَنْتِ مِنْ الْأَوَّلِينَقَالَ فَرَكِبَتْ أُمُّ حَرَامٍ الْبَحْرَ فِي زَمَانِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَصُرِعَتْ عَنْ دَابَّتِهَا حِينَ خَرَجَتْ مِنْ الْبَحْرِ فَهَلَكَتْ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأُمُّ حَرَامٍ بِنْتُ مِلْحَانَ هِيَ أُخْتُ أُمِّ سُلَيْمٍ وَهِيَ خَالَةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Oqaluttuarisimavaatigut [Ishaq bin Musa Al Ansari] oqarpoq, oqaluttuarisimavaatigut [Ma’n] oqarpoq, oqaluttuarisimavaatigut [Malik] [Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah-mit] [Anas bin Malik]-imiit, taanna ataasiaannarluni tusaasimavaa oqartoq: ’Allahip aallartitaa, Halam-imut ataasiaannarluni nerisassani serveerpai. Umm Haram tassaavoq Ubadah bin Ash Shamitip nulia, ulloq ataaseq pruffiitip taanna naapippaa, taannalu nerisassanik tunniussivoq. Taava niaqoq tigummiarlugu issiarpoq, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam unippoq. Tamatuma kingorna qinngasaarilluni makippoq, Umm Haram oqarpoq: 'Aperaara: 'Suna qinngasaarivoq, o Allahip aallartitaa?' Taanna akivoq: 'Uanga takutinneqarpunga inuit arlallit Ummah-meersut Allahip aqqutaani sorsuuteqartut, taakku immap naqqani qullersaapput soorlu kunngit sofamiittut'. Oqarpunga: ’O Allahip aallartitaa, qinnuigiuk taakkununnga ilaasinnaassallunga’. Taava Umm Haram pillugu qinnuteqarpoq, niaqqumillu unitsillugu. Taava makippoq qinngasaarillunilu. Umm Haram oqarpoq: 'Aperivunga: 'O Allahip aallartitaa, suna pissanganartitsiva?' Taanna akivoq: 'Inuit ilaat Ummah-meersut uannut saqqummersimapput Allahip aqqutaani sorsuuteqartut...soorlu aallaqqaammut oqaatigigaa. Umm Haram oqarpoq: 'Oqarpunga: 'O Allahip aallartitaa, qinnuigiuk uanga taakkununnga ilaasinnaassallunga'. oqarpoq: ’Illit siullersaallutit -taakkua-’. Umm Haram taamanikkut Muawiyah bin Abu Sufyanip naalakkersuinerata nalaani immap naqqani umiatsiaararsorsimavoq. Immap naqqaniit nunamut nakkarniarmat qaqqaminiit pissangavoq toqullunilu. Abu Isa oqarpoq: 'Hadith taanna hasan-imik ilumoortuuvoq. Umm Haram bint Milhan tassaavoq Umm Sulaim-ip qatanngutaa, taanna Anas bin Malik-ip tante-avoq.