Hadith Representative
Nabi SAW memberi kambing untuk dibagikan kepada sahabat
Imam Tirmidzi : 1420حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَاهُ غَنَمًا يَقْسِمُهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ضَحَايَا فَبَقِيَ عَتُودٌ أَوْ جَدْيٌ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهِ أَنْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ وَكِيعٌ الْجَذَعُ مِنْ الضَّأْنِ يَكُونُ ابْنَ سَنَةٍ أَوْ سَبْعَةِ أَشْهُرٍ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحَايَا فَبَقِيَ جَذَعَةٌ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ضَحِّ بِهَا أَنْتَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ بَعْجَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَدْرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
[ޤުޠައިބާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، [އަލްލައިތު] [ޔަޒީދު ބިން އަބޫ ޙަބީބު] ގެ އަރިހުން [އަބުލް ޚައިރު] ގެ އަރިހުން [އުޤްބާ ބިން އަމީރު] ގެ އަރިހުން ކިޔައިދެއްވި ގޮތުގައި، އެއްފަހަރަކު الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ އޭނާއަށް ބަކަރިއެއް ދެއްވި ކަމަށާއި، އެ ބަކަރި އޭނާގެ އަޞްޙާބީންނަށް ޤުރުބާނީއެއްގެ ގޮތުގައި ބަހާލެއްވި ކަމަށެވެ. އެހެންކަމުން އަހަރެން އެވާހަކަ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމައަށް ކިޔައިދީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ. އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވިއެވެ: މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެކެވެ. ވާކީ' ވިދާޅުވީ 'ޖަދުޒާގެ ކެޓަގަރީގައި ހިމެނޭ ބަކަރިއަކީ އެއް އަހަރު ނުވަތަ ހަތް މަސް ދުވަހުގެ ބަކަރިއެކެވެ.' މި ޙަދީޘް ވެސް އެހެން ޗެނަލެއް މެދުވެރިކޮށް އުޤްބާ ބިން އަމީރުގެ އަރިހުން ރިވާވެގެން ވެއެވެ، އެއީ الله ގެ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޤުރުބާންކުރާ ޖަނަވާރުތައް ބަހާލެއްވުމުން ބާކީ އޮތީ އެންމެ ޖާޟާޢަތެކެވެ. އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވިއެވެ: 'އެ ޖަނަވާރާއެކު ޤުރުބާން ކުރާށެވެ.' އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [މުޙައްމަދު ބިން ބަޝްޔާރު] އަށް ރިވާވެގެންވާ އެއްޗެއް ކަމުގައި ވިދާޅުވި، އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [ޔާޒީދު ބިން ހާރޫން] އަދި [އަބޫ ދާއޫދު] އަށް ރިވާވެގެން ދިޔަ ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވިއެވެ؛ އެއީ އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ހިޝާމް އައް ދަސްތޫވާޢީ] [ޔަޙްޔާ ބިން އަބޫ ކާތިރު] ގެ އަރިހުން [ބަޢުޖާ ބިން ޢަބްދުالله ބިން ބަދުރު] ގެ އަރިހުން [އުޤްބާ ބިން އަމީރު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން، ޙަދީޘާއި އެއްފަދައިން ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ.