Hadith Representative
Pasukan yang memperoleh ghanimah telah disegerakan dua pertiga pahalanya, dan yang tidak memperolehnya mendapat pahala secara penuh
Imam Nasa'i : 3074أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَذَكَرَ آخَرَ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ غَازِيَةٍ تَغْزُو فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُصِيبُونَ غَنِيمَةً إِلَّا تَعَجَّلُوا ثُلُثَيْ أَجْرِهِمْ مِنْ الْآخِرَةِ وَيَبْقَى لَهُمْ الثُّلُثُ فَإِنْ لَمْ يُصِيبُوا غَنِيمَةً تَمَّ لَهُمْ أَجْرُهُمْ
Nao ‘t informere vaan us [Muhammad bin Abdullah bin Yazid], zag heer; had ‘t us [miene pap] vertèld, zag heer; had ‘t us [Haiwah] vertèld en heer neumde ‘n aander, zagte ze allebei; heet us [Abu Hani` Al Khaulani] vertèld dat heer oets [Abu Abdur Rahman Al Hubali] huurde zègke; Ich huurde eins [Abdullah bin 'Amr] zègke; Ich huurde de Boodsjapper vaan Allah (vrede en zegeninge vaan Allaah zien op häöm) zègke: ‘Ut is neet woer dat degene die in de weeg vaan Allah vechte, de buit vaan de oorlog kriege, tenzij ze onmiddelek twie-derde vaan hun beloning vaan de beloning vaan ‘t hie-achterleve kriege en de aandere derde veur hun blief, en es ze de buit vaan de oorlog neet kriege, dan is hun beloning vaan de oorlog volmaak’.