- Jihad dan Perang Niat yang benar Gugur di medan perang tidak bernilai bila niatnya mencari sebutan pemberani

Gugur di medan perang tidak bernilai bila niatnya mencari sebutan pemberani

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ قَالَتَفَرَّقَ النَّاسُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ أَيُّهَا الشَّيْخُ حَدِّثْنِي حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَوَّلُ النَّاسِ يُقْضَى لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ثَلَاثَةٌ رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ قَاتَلْتُ فِيكَ حَتَّى اسْتُشْهِدْتُ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ قَاتَلْتَ لِيُقَالَ فُلَانٌ جَرِيءٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ وَعَلَّمَهُ وَقَرَأَ الْقُرْآنَ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا قَالَ فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ تَعَلَّمْتُ الْعِلْمَ وَعَلَّمْتُهُ وَقَرَأْتُ فِيكَ الْقُرْآنَ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنَّكَ تَعَلَّمْتَ الْعِلْمَ لِيُقَالَ عَالِمٌ وَقَرَأْتَ الْقُرْآنَ لِيُقَالَ قَارِئٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ وَرَجُلٌ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَأَعْطَاهُ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ كُلِّهِ فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا فَقَالَ مَا عَمِلْتَ فِيهَا قَالَ مَا تَرَكْتُ مِنْ سَبِيلٍ تُحِبُّ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَلَمْ أَفْهَمْ تُحِبُّ كَمَا أَرَدْتُ أَنْ يُنْفَقَ فِيهَا إِلَّا أَنْفَقْتُ فِيهَا لَكَ قَالَ كَذَبْتَ وَلَكِنْ لِيُقَالَ إِنَّهُ جَوَادٌ فَقَدْ قِيلَ ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ فَأُلْقِيَ فِي النَّارِ

Setelah memberitahu kami [Muhammad bin Abdul A'la], dia berkata; telah memberitahu kami [Khalid], dia berkata; telah memberitahu kami [Ibn Juraij], dia berkata; telah memberitahu kami [Yunus bin Yusuf] daripada [Sulaiman bin Yasar], dia berkata; orang pergi meninggalkan Abu Hurairah, lalu seseorang dari penduduk Syam berkata kepadanya; Wahai Syeikh, ceritakan kepada kami hadis yang kamu dengar daripada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?! [Abu Hurairah] berkata; Ya, saya pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Orang yang mula-mula diberi keputusan pada hari kiamat ialah tiga orang, pertama orang yang mati syahid, kemudian orang itu didatangkan, diperlihatkan keredhaannya, lalu dia mengetahuinya, Allah berfirman kepadanya; apa yang awak buat pada dia? Orang itu menjawab; Saya berjuang untuk-Mu sehingga saya mati syahid. Allah berfirman; anda berbohong, tetapi anda berjuang untuk diberitahu; Beginilah seorang yang berani, maka dikatakan demikian. Kemudian orang itu diperintahkan untuk dibawa pergi dan diseret mukanya hingga dicampakkan ke dalam Neraka. Dan seorang lelaki yang mempelajari ilmu, dan mengajarkannya serta membaca Al-Quran, kemudian orang itu didatangkan, dan diperlihatkan kepadanya kenikmatan ilmu itu, lalu dia mengetahuinya. Allah berfirman kepadanya; apa yang awak buat pada dia? Orang itu menjawab; Aku belajar ilmu, dan mengajarkannya dan kerana Engkau aku membaca Al-Quran. Allah berfirman; kamu berdusta, tetapi kamu belajar ilmu supaya boleh dikatakan; dia seorang yang soleh, dan kamu membaca Al-Quran supaya dikatakan; dia seorang pembaca yang baik, jadi itulah yang dia katakan. Kemudian orang itu diperintahkan untuk dibawa pergi dan diseret mukanya hingga dicampakkan ke dalam Neraka. Dan seorang lelaki yang Allah melapangkan rezekinya, dan Allah memberinya segala macam harta, kemudian orang itu didatangkan, lalu diperlihatkan kepadanya kesenangannya, lalu dia mengetahuinya. Allah berfirman kepadanya; apa yang awak buat pada dia? Orang itu menjawab; tiada jalan yang Engkau cintai yang aku tinggalkan. Abu Abdur Rahman berkata; ertinya aku tidak mengetahui sesuatu yang Engkau sukai sebagaimana aku ingin melabur di dalamnya melainkan aku telah melaburkannya kerana Engkau. Allah berfirman; kamu berdusta, tetapi supaya boleh dikatakan; dia seorang yang pemurah, begitulah dikatakan. Kemudian orang itu diperintahkan supaya dibawa pergi dan diseret mukanya sehingga dicampakkan ke dalam Neraka'.