Hadith Representative
Tujuh puluh sahabat Al-Qurra' dibunuh dalam pengkhianatan, dan mereka memohon agar disampaikan kepada Nabi bahwa mereka telah bertemu Rabb
Imam Muslim : 3522حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ نَاسٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا أَنْ ابْعَثْ مَعَنَا رِجَالًا يُعَلِّمُونَا الْقُرْآنَ وَالسُّنَّةَ فَبَعَثَ إِلَيْهِمْ سَبْعِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُمْ الْقُرَّاءُ فِيهِمْ خَالِي حَرَامٌ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَتَدَارَسُونَ بِاللَّيْلِ يَتَعَلَّمُونَ وَكَانُوا بِالنَّهَارِ يَجِيئُونَ بِالْمَاءِ فَيَضَعُونَهُ فِي الْمَسْجِدِ وَيَحْتَطِبُونَ فَيَبِيعُونَهُ وَيَشْتَرُونَ بِهِ الطَّعَامَ لِأَهْلِ الصُّفَّةِ وَلِلْفُقَرَاءِ فَبَعَثَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِمْ فَعَرَضُوا لَهُمْ فَقَتَلُوهُمْ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغُوا الْمَكَانَ فَقَالُوا اللَّهُمَّ بَلِّغْ عَنَّا نَبِيَّنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَاكَ فَرَضِينَا عَنْكَ وَرَضِيتَ عَنَّا قَالَ وَأَتَى رَجُلٌ حَرَامًا خَالَ أَنَسٍ مِنْ خَلْفِهِ فَطَعَنَهُ بِرُمْحٍ حَتَّى أَنْفَذَهُ فَقَالَ حَرَامٌ فُزْتُ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ إِنَّ إِخْوَانَكُمْ قَدْ قُتِلُوا وَإِنَّهُمْ قَالُوا اللَّهُمَّ بَلِّغْ عَنَّا نَبِيَّنَا أَنَّا قَدْ لَقِينَاكَ فَرَضِينَا عَنْكَ وَرَضِيتَ عَنَّا
O ri vhudza [Muhammad bin Hatim] o ri vhudza [‘Affan] o ri vhudza [Hammad] o ri vhudza [Tsabit] u bva kha [Anas bin Malik] o ri, ‘Tshigwada tsha vhathu tsho ḓa kha Muporofita sallallaahu ‘alaihi wasallam, nga murahu vha ri, ‘Rumani na riṋe vhaṅwe vhathu uri vha ri funze Qurah’. Ngauralo a rumela vhanna vha maḓana a sumbe vha bvaho kha tshigwada tsha Ansar, vho vha vha tshi vhidzwa Al Qurra - vhaḓivhi vha u vhala Koran -. Ndi vhathu vhane vha dzula kule na zwithu zwa haram, vha dzulela u vhala na u guda Koran vhusiku, ngeno nga masiari vha tshi hwala maḓi vha tshi ya mosque uri a kone u shumiswa kha u kunakisa. Nga nnḓa ha zwenezwo, vha dovha vha ṱoḓa khuni, nga murahu ha musi vho no dzi rengisa, vha shumisa tshelede ya u renga zwiḽiwa zwa vha suffah na vhashai. Muporofita vha mbo ḓi vha ruma uri vha fhelekedze tshigwada. Musi vhe nḓilani vha ṱhaselwa nga tshenetsho tshigwada, nahone mafheleloni vha vhulahwa vha sa athu swika hune vha khou ya hone. Fhedzi vho rabela vha ri: ‘Iwe Allah, fhirisela mafhungo ashu kha Muporofita washu, uri ro ṱangana na Iwe. Ri takalela Iwe na Iwe u takalela riṋe'. Anas o isa phanda, 'Nga hetsho tshifhinga ho vha hu na muthu we a vha a tshi khou tevhela Haram - malume wa Anas - nga murahu, zwi vhonala uri Haram o kona u mu ṱhavha nga pfumo u swika a tshi kona u mu vhulaha. Nga murahu ha zwenezwo Haram a ri, ‘Ndo kunda nga ṅwambo wa Rabb ane a vha muṋe wa Kaaba’. Zwenezwo Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam a amba na khonani dzawe a ri: ‘Ngoho vharathu vhaṋu vho vhulahwa, nahone - vha sa athu vhulahwa - vha ri, ‘Iwe Allah, fhiriselani mafhungo ashu kha Muporofita washu, uri ro ṱangana na Iwe. Ri takalela Iwe na Iwe u takalela rine''.