Hadith Representative
Sesungguhnya dunia ini hijau dan indah, dan Allah menjadikan kalian khalifah di dalamnya; maka lihatlah bagaimana kalian memperlakukannya
Imam Muslim : 4925حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا نَضْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ وَإِنَّ اللَّهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ بَشَّارٍ لِيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ
Dúradh linn gur dhúirt [Muhammad bin Al Mutsanna] agus [Muhammad bin Basysyar] araon; dúradh linn [Muhammad bin Ja'far] gur dhúirt [Syu'bah] ó [Abu Maslamah] a dúirt sé; Chuala mé [Abu Nadlrah] ag insint scéil ó [Abu Sa'id Al Khudri] go ndúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Go deimhin tá an domhan milis. Agus go deimhin thug Allah cumhacht daoibh go léir. Ansin tá Allah ag fanacht - ag faire - ar a ndéanann sibh - sa domhan sin-. Dá bhrí sin, bíodh eagla an domhain oraibh agus eagla oraibh mná, mar i ndáiríre is iad mná foinse thubaiste Bani Isarail'. Idir an dá linn, sa Hadith, úsáideann Ibn Basyar an abairt; 'liyandlur kaifa ta'malun'. -Ansin -tugann Allah aird- ar a ndéanann sibh - sa domhan sin-'.